Vertaling van "l'entreprise control risks " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrôle dans l'entreprise effectué par surprise | contrôle improvisé dans l'entreprise | contrôle ponctuel dans l'entreprise
onaangekondigde bedrijfscontrole

participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]
deelneming [ financiële deelneming | meerderheidsparticipatie | participatie | toezicht op de onderneming | uitoefening van controle | verkrijgen van een meerderheidspakket ]

Groupement des entreprises agréées pour le contrôle automobile et le permis de conduire | Groupement des organismes agréés de contrôle automobile | Groupement des organismes reconnus par le ministère pour le contrôle technique des automobiles | GOCA [Abbr.]
Groepering van erkende ondernemingen voor autokeuring en rijbewijs | Groepering van organismen door het ministerie erkend voor de technische controle van de auto’s | Groepering van Organismen voor de Controle van Automobielen | GOCA [Abbr.]

contrôle des concentrations | contrôle des opérations de concentration entre entreprises
controle op concentraties van ondernemingen

entreprise qui exerce le contrôle
onderneming die zeggenschap uitoefent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 20/07/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise CONTROL RISKS BENELUX sprl établie John M. Keynesplein 3 à Nl-1017 EP AMSTERDAM, a été renouvelée.
Bij besluit van 20/07/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming CONTROL RISKS BENELUX bv, gevestigd te Nl-1017 EP AMSTERDAM, John M. Keynesplein 3, vernieuwd.

Missions et tâches Le Conseiller douanes et accises - coordinateur risques d'entreprises senior a, entre autres, les missions et tâches suivantes : évaluer des risques potentiels/pertinents des entreprises en rédigeant une image du client et en établissant un profil de risque du client; couvrir les risques des entreprises à contrôler en rédigeant un « risk mapping » et en décidant si un audit est nécessaire; l'établissement d'un programme de contrôle externe en fonction des risques à couvrir par l'opérateur; détermination de la méthode de travail et détermination des actions pour l'établissement d'un programme de contrôle interne; détermination des cautions lors de demande de franchise par une entreprise AEO; à la demande des entreprises AEO, établissement de programme d'assistance ou de mesures d'aide; assurer le feed-back régulier et ponctuel des activités et des résultats auprès du chef d'équipe CABC/SBC.
Opdrachten en taken De Adviseur douane en accijnzen - Senior coördinator bedrijfsrisico's heeft, onder andere, de volgende opdrachten en taken : evalueren van de potentiële/pertinente risico's van de ondernemingen mits het opstellen van een klantenbeeld en een risicoprofiel van de klant; afdekken van de risico's bij de te controleren ondernemingen door het opstellen van een " risk mapping » en door het beslissen of een audit nodig is; het opstellen van een extern controleprogramma in functie van de risico's die door de operator dienen te worden afgedekt; bepalen van de controle aanpak en het bepalen van de acties door opstelling van een intern controleprogramma; het bepalen van borgen bij vraag om vrijstelling van de AEO erkende firma; op verzoek van de AEO erkende firma's opstellen van hulpprogramma's of hulpmaatregelen; instaan voor de regelmatige en gerichte feedback over de activiteiten en resultaten bij de teamchef van CABC/SBC.

Par arrêté du 29 mars 2012, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise « Control Risks Benelux BV » a été modifiée.
Bij ministerieel besluit van 29 maart 2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming Control Risks Benelux BV gewijzigd.

Par arrêté du 5 mars 2012, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée, à l'entreprise CONTROL RISKS BENELUX BV, établie John M. Thomas R. Malthusstraat 1-3, à NL - 1066 JR AMSTERDAM, a été renouvelée.
Bij besluit van 3 mei 2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming CONTROL RISKS BENELUX BV, gevestigd onder de benaming te NL - 1066 JR AMSTERDAM, Thomas R. Malthusstraat 1-3, vernieuwd.

Conformément à l'article 74 de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances, le Comité de direction de la Banque Nationale de Belgique a autorisé, durant sa séance du 6 septembre 2011, la cession de tous les droits et obligations des contrats d'assurances, de l'entreprise d'assurances « CIAR SA », dont le siège social est situé rue de Trèves 45/1, à 1040 Bruxelles, à l'entreprise d'assurances espagnole « Mapfre Global Risks Compania Internacional de Seguros y Reaseguros SA », dont le siège social est situé Carretera de Pozuelo 52, Majadahonda, Madrid (Spain).
Overeenkomstig artikel 74 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België zijn toestemming verleend, tijdens zijn zitting van 6 september 2011, voor de overdracht van alle rechten en verplichtingen die voortvloeien uit verzekeringsovereenkomsten, van de verzekeringsonderneming « CIAR NV », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in de Trierstraat 45/1, 1040 Brussel, aan de Spaanse verzekeringsonderneming « Mapfre Global Risks Compania Internacional de Seguros y Reaseguros SA », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in de Carretera de Pozuelo 52, Majadahonda, Madrid (Spain).

Par arrêté ministériel du 11 avril 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Control Risks Benelux BV, établie à Nl - 1017 Es Amsterdam (Nederland), Keizersgracht 638.
Bij ministerieel besluit van 11 april 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Control Risks Benelux BV, gevestigd te Nl - 1017 Es Amsterdam (Nederland), Keizersgracht 638.