Vertaling van "l'entreprise dewolf security " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 17/12/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 11/04/2006 à l'entreprise DEWOLF SECURITY sprl, établie Henricus Wittebolsstraat 97 à 3018 LOUVAIN est retirée à dater du 15/12/2015.
Bij besluit van 17/12/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 11/04/2006 aan de onderneming DEWOLF SECURITY bvba, met vestigingsplaats te 3018 LEUVEN, Henricus Wittebolsstraat 97 ingetrokken, met ingang van 15/12/2015.

- Retrait Par arrêté du 12/04/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 24/08/2007 à l'entreprise DEWOLF SECURITY SPRL, sous le numéro 20 1237 18, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 10/12/2015.
- Intrekking Bij besluit van 12/04/2016 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 24/08/2007 aan de onderneming DEWOLF SECURITY BVBA, onder het nummer 20 1237 18, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 10/12/2015.

Par arrêté du 04/02/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise DEWOLF SECURITY SPRL a été modifiée.
Bij ministerieel besluit van 04/02/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming DEWOLF SECURITY BVBA gewijzigd.

L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1237 18 à l'entreprise DEWOLF SECURITY, ayant comme numéro d'entreprise 0477.636.908, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 18/09/2007».
De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1237 18 aan de onderneming DEWOLF SECURITY, met als ondernemingsnummer 0477.636.908, wordt vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 18/09/2007».

Par arrêté du 31/05/2012, l'article unique de l'arrêté du 24/08/2007 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise DEWOLF SECURITY, est remplacé par ce qui suit :
Bij besluit van 31/05/2012 wordt het enig artikel van het besluit van 24/08/2007 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming DEWOLF SECURITY, vervangen als volgt :

Par arrêté du 31 janvier 2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise DEWOLF SECURITY SPRL, établie Keulenstraat 115, à 3020 HERENT, a été renouvelée.
Bij besluit van 31 januari 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming DEWOLF SECURITY BVBA, gevestigd te 3020 HERENT, Keulenstraat 115, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 11 avril 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Dewolf Security SPRL, établie à 3020 Herent, Keulenstraat 115.
Bij ministerieel besluit van 11 april 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aans de onderneming Dewolf Security BVBA, gevestigd te 3020 Herent, Keulenstraat 115.