Vertaling van "l'entreprise grant thornton " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 10 janvier 2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise GRANT THORNTON LIPPENS & RABAEY SCRL, établie Lievekaai 21, à 9000 GAND, a été renouvelée.
Bij besluit van 10 januari 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming GRANT THORNTON LIPPENS & RABAEY BVCV, gevestigd te 9000 GENT, Lievekaai 21, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 29 avril 2005, l'entreprise Grant Thornton, Lippens & Rabaey C. V. B.A., établie sous la dénomination Grand Thornton, Lievekaai 21, à 9000 Gand, est autorisée à fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 29 april 2005 wordt de onderneming Grant Thornton, Lippens & Rabaey C. V. B.A., gevestigd onder de benaming Grant Thornton, Lievekaai 21, te 9000 Gent, erkend voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar.

[42] Observatoire des PME européennes / N° 1 Points forts de l'enquête de 2001, Commission européenne, 2001, European Business Survey, Grant Thornton, 2002, et La paperasserie vue par les entreprises, OCDE, 2002.
[42] 'Europese Waarnemingspost voor het MKB / nr. 1 Highlights from the 2001 Survey', Europese Commissie, 2001, 'European Business Survey', Grant Thornton, 2002; en 'Business Views on Red Tape', OESO, 2002.

L'acquisition d'Andersen Royaume-Uni par des entreprises d'audit britanniques de plus petite taille, comme BDO ou Grant Thornton, ne doterait pas la nouvelle entité du réseau mondial et de la renommée nécessaires pour accéder au marché des grandes entreprises cotées.
Met een overname van Andersen UK door kleinere accountantskantoren uit het Verenigd Koninkrijk, zoals BDO of Grant Thornton, zou het niet mogelijk geweest zijn een wereldwijd netwerk opnieuw uit te bouwen en de reputatie te herstellen die nodig is om de markt te betreden voor ter beurze genoteerde en grote ondernemingen.