Vertaling van "l'entreprise schmit daniel " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 11.02.2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0672 39 à Monsieur SCHMIT DANIEL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale DIGITEL SECURITY et ayant comme numéro d'entreprise 0599648555, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 02.08.2014.
Bij besluit van 11.02.2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0672 39 aan de heer SCHMIT DANIEL, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming DIGITEL SECURITY, met als ondernemingsnummer 0599648555, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 02.08.2014.

A dater du 19 avril 2004, l'entreprise Schmit, Daniel est établie rue Eau Morte 3B, à 4530 Fize-Fontaine.
Vanaf 19 april 2004 is de onderneming Schmit, Daniel, gevestigd te 4530 Fize-Fontaine, rue Eau Morte 3B.

Par arrêté ministériel du 9 juillet 2004, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 0672 39 à l'entreprise de M. Schmit, Daniel, sous la dénomination « Digitel Security », est renouve lé pour une période de dix ans à dater du 2 août 2004.
Bij ministerieel besluit van 9 juli 2004, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0672 39 aan de onderneming van de heer Schmit, Daniel, onder de benaming « Digitel Security », vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 2 augustus 2004.

l'entreprise Digitel Security de M. Daniel Schmit, établie rue Fernand Borny 48, à 4000 Liège, sous le numéro 20 0672 39.
de onderneming Digitel Security van de heer Daniel Schmit, gevestigd te 4000 Luik, rue Fernand Borny 48, onder het nummer 20 0672 39.