Vertaling van "l'entreprise sita " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]
company buy-out [ bedrijfsovername door de werknemers | Bedrijfsovername door managers | managementbuy-in | managementbuy-out | managers buy-out ]

entreprise [ firme ]
onderneming [ firma | maatschappij ]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
docent bedrijfskunde beroepsonderwijs | onderwijsgevende bedrijfskunde beroepsonderwijs | docente bedrijfsadministratie beroepsonderwijs | vakdocent bedrijfskunde beroepsonderwijs

assistante maternelle en crèche d'entreprise | puéricultrice en crèche d'entreprise | assistant maternelle en crèche d'entreprise | puériculteur en crèche d'entreprise/puéricultrice en crèche d'entreprise
kinderjuffrouw | kindermeisje | kindermeid | nanny

directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises
manager zakelijke diensten | manager zakelijke dienstverlening

règle de la lex rei sitae
lex rei sitae-regel

Système d'information sur le trafic d'armes | SITA [Abbr.]
Informatiesysteem over de wapenhandel | ATIS [Abbr.]

application de la lex rei sitae
toepassing van de lex rei sitae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 16/02/2016, SITA PAPIER EN KUNSTSTOF RECYCLING (numéro d'entreprise ) sise Metaalweg 1 à 6551 WEURT, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 16/02/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SITA PAPIER EN KUNSTSTOF RECYCLING gelegen Metaalweg 1 te 6551 WEURT, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/09/2014, SITA UNDERGROUD CONTAINERS S.A (numéro d'entreprise 0440394747) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets animaux de catégorie 3.
Bij de beslissing van 09/09/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SITA UNDERGROUD CONTAINERS N.V (ondernemingsnummer 0440394747) geregistreerd als vervoerder van dierlijk afval van categorie 3.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 10/04/2014, SITA RECYCLING CENTER SA (numéro d'entreprise 0441051377) a été enregistrée en tant que centre de stockage de déchets animaux.
Bij de beslissing van 10/04/2014, de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd SITA RECYCLING CENTER NV (ondernemingsnummer 0441051377) geregistreerd als opslagcentrum van dierlijk afval.

Par arrêté ministériel du 03/04/2014 la SA SITA RECYPER (numéro d'entreprise 0434.550.496) a été agréée en qualité de collecteur de déchets dangereux pour une période de 10 ans qui prend cours dès la date de la signature.
Bij ministerieel besluit van 03/04/2014 werd de NV SITA RECYPER (ondernemingsnummer 0434.550.496), erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de dag van ondertekening.

Considérant la présence de deux sites Seveso à proximité de l'aéroport; l'entreprise Caterpillar Belgium SA, classée petit Seveso, située avenue des Etats-Unis 1, à Gosselies (Charleroi) et l'entreprise Sita Wallonie SA, classée petit Seveso, située Zone industrielle - 3 rue à Jumet (Charleroi);
Gelet op de aanwezigheid van twee Seveso-locaties in de nabijheid van de luchthaven; het bedrijf Caterpillar Belgium NV, opgenomen als kleine Seveso-locatie, avenue des Etats-Unis 1, te Gosselies (Charleroi) en het bedrijf SITA Wallonie SA, opgenomen als kleine Seveso-locatie, gelegen industriezone, 3 Rue, te Jumet (Charleroi);

Le 11 mars 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Suez Environnement («Suez», France), appartenant au groupe Suez, acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle exclusif de SITA Sverige AB («SITA», Suède), dont elle détient actuellement le contrôle conjoint avec E.ON Sverige AB, par achat d'actions.
Op 11 maart 2008 heeft de Commissie een aanmelding ontvangen van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). Hierin is meegedeeld dat Suez Environnement („Suez”, Frankrijk), die deel uitmaakt van het Suez-concern, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening uitsluitende zeggenschap verkrijgt over SITA Sverige AB („SITA”, Zweden), waarover zij momenteel samen met E.ON Sverige AB gezamenlijke zeggenschap uitoefent, door de verwerving van aandelen.

SITA, une entreprise informatique suisse qui s'adresse à l'industrie du transport, a publié, dans son rapport annuel de 2005, des chiffres relatifs aux bagages perdus dans le secteur aérien.
SITA, een Zwitsers informaticabedrijf dat zich richt op de transportindustrie, heeft in zijn jaarrapport van 2005 de cijfers gepubliceerd met betrekking tot verloren gegane bagage in de luchtvaartsector.

Ce projet est le fruit d'une collaboration entre la chaîne de restauration, ESM (une entreprise spécialisée dans la gestion de flux de déchets) et le collecteur de déchets Sita.
Het is de eerste Nederlandse vrachtwagen op biobrandstof. Het project is een samenwerking tussen de restaurantketen, ESM (een bedrijf dat afvalstromen regelt) en afvalinzamelaar Sita.