Traduction de «l'entreprise tim security » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 18/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise TIM SECURITY sprl établie Koningin Astridlaan 29 à 2550 KONTICH, a été renouvelée.
Bij besluit van 18/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming TIM SECURITY bvba, gevestigd te 2550 KONTICH, Koningin Astridlaan 29, vernieuwd.

Par arrêté du 29 novembre 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise TIM SECURITY SPRL, établie Koningin Astridlaan 29, à 2550 KONTICH, a été renouvelée.
Bij besluit van 29 november 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming TIM SECURITY BVBA, gevestigd te 2550 KONTICH, Koningin Astridlaan 29, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 31 janvier 2006, l'autorisation de fournir des services d'enterprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Tim Security SPRL, établie à 2550 Kontich, Koningin Astridlaan 29.
Bij ministerieel besluit van 31 januari 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Tim Security BVBA, gevestigd te 2550 Kontich, Koningin Astridlaan 29.

Par arrêté ministériel du 18 juillet 2002, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise TIM SECURITY S.P.R.L., établie à 2550 Kontich, Koningin Astridlaan 29, sous le numéro 20 0163 19, pour une période de cinq ans à partir du 17 septembre 2002.
Bij ministerieel besluit van 18 juli 2002 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming TIM SECURITY B.V. B.A., gevestigd te 2550 Kontich, Koningin Astridlaan 29, onder het nummer 20 0163 19, voor een periode van vijf jaar met ingang van 17 september 2002.

Par arrêté ministériel du 22 novembre 1999 modifiant l'arrêté ministériel du 22 septembre 1997 portant le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Tim Security S.P.R.L., les mots « 2800 Malines, Koning Albertstraat 40 » sont remplacés par les mots « 2550 Kontich, Koningin Astridlaan 29 ».
Bij ministerieel besluit van 22 november 1999 tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 september 1997 betreffende de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Tim Security B.V. B.A., worden de woorden « 2800 Mechelen, Koning Albertstraat 40 » vervangen door de woorden « 2550 Kontich, Koningin Astridlaan 29 ».

L'agrément conféré sous le numéro 20 0163 19 à l'entreprise « Tim Security, établie Koning Albertstraat 40, à 2800 Malines » est renouvelé pour une période de cinq ans à la date du 17 septembre 1997.
De erkenning toegekend onder het nummer 20 0163 19 aan de onderneming « Tim Security, gevestigd te 2800 Mechelen, Koning Albertstraat 40 », wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar op datum van 17 september 1997.