Traduction de «l'entreprise uyttersprot » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]
company buy-out [ bedrijfsovername door de werknemers | Bedrijfsovername door managers | managementbuy-in | managementbuy-out | managers buy-out ]

entreprise [ firme ]
onderneming [ firma | maatschappij ]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
docent bedrijfskunde beroepsonderwijs | onderwijsgevende bedrijfskunde beroepsonderwijs | docente bedrijfsadministratie beroepsonderwijs | vakdocent bedrijfskunde beroepsonderwijs

assistante maternelle en crèche d'entreprise | puéricultrice en crèche d'entreprise | assistant maternelle en crèche d'entreprise | puériculteur en crèche d'entreprise/puéricultrice en crèche d'entreprise
kinderjuffrouw | kindermeisje | kindermeid | nanny

directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises
manager zakelijke diensten | manager zakelijke dienstverlening

rachat de l'entreprise par les salariés | rachat d'entreprise par les salariés | reprise d'entreprise par les salariés | MBO [Abbr.] | RES [Abbr.]
management buy-out | Management buy-out (MBO) [Abbr.]

programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté
Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap

Réseau de coopération et de rapprochement d'entreprises | Réseau européen de coopération et de rapprochement des entreprises | réseau informatisé pour la coopération entre entreprises | BC-Net [Abbr.]
geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'entreprise UYTTERSPROT KOENRAAD, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Securitall, ayant comme numéro d'entreprise 0645572315, est agréée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 2052 07 pour une période de cinq ans».
De onderneming UYTTERSPROT KOENRAAD, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Securitall, met als ondernemingsnummer 0645572315, wordt erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2052 07 voor een periode van vijf jaar».

Par arrêté du 11/8/2017, l'entreprise UYTTERSPROT KOENRAAD, ayant comme numéro d'entreprise 0645572315, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2052 07 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 11/8/2017, wordt de onderneming UYTTERSPROT KOENRAAD, met als ondernemingsnummer 0645572315, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2052 07 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 12/9/2017, l'article unique de l'arrêté du 11/8/2017 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise UYTTERSPROT KOENRAAD est remplacé par ce qui suit :
Bij besluit van 12/9/2017, wordt het enig artikel van het besluit van 11/8/2017 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming UYTTERSPROT KOENRAAD, vervangen als volgt :

- Discussion générale 2012/2013-0 Secteur " Agriculture et Economie" Entreprises.- Faillites.- Compétitivité.- Handicap salarial.- Charges administratives.- Financement des PME.- Réduction des cotisations sociales pour les trois premiers emplois.- Groupement d'employeurs.- SPRL Starters.- Indépendants remplaçants.- Société européenne.- Délais de paiement des factures.- Statut social des indépendants.- Loi sur la continuité des entreprises.- Plan horeca P0129 06/02/2013 Karel Uyttersprot ,N-VA - Page(s) : 42-45,48 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 45-49 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 47,48
- Algemene bespreking 2012/2013-0 Sector " Landbouw en Bedrijfsleven" Ondernemingen.- Faillissementen.- Competitiviteit.- Loonhandicap.- Administratieve lasten.- Financiering van de KMO's.- Vermindering van sociale bijdragen voor de eerste drie arbeidsplaatsen.- Werkgeversgroepering.- Starters-bvba.- Vervangende zelfstandigen.- Europese vennootschap.- Betalingstermijn van facturen.- Sociaal statuut van de zelfstandigen.- Wet continuïteit van de ondernemingen.- Horecaplan P0129 06/02/2013 Karel Uyttersprot ,N-VA - Blz : 42-45,48 Peter Logghe ,VB - Blz : 45-49 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 47,48

Question de M. Karel Uyttersprot à la ministre de la Justice sur " le médiateur d'entreprise" ### [http ...]
Vraag van de heer Karel Uyttersprot aan de minister van Justitie over " de ondernemingsbemiddelaar" ### [http ...]

- Exposés / discussion 2010/2011-0 Administrateurs publics.- Limitation des bonus en faveur des dirigeants des banques.- Bonus excessifs.- Administrateurs non exécutifs.- Rémunération liée aux actions.- Crise financière.- Fermeture d'entreprises.- Pertes d'emplois.- Licenciements collectifs.- Rémunération variable 53K1316005 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 3,4,7,8 Olivier Henry ,PS - Page(s) : 4,5 Guy Coëme ,PS - Page(s) : 5,8 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 6,7 Karel Uyttersprot ,N-VA - Page(s) : 7,8 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Overheidsbestuurders.- Beperking van de bonussen voor de bankmanagers.- Buitensporige bonussen.- Niet-uitvoerende bestuurders.- Aandelengerelateerde verloning.- Financiële crisis.- Sluitingen van ondernemingen.- Banenverlies.- Collectieve ontslagen.- Variabele vergoeding 53K1316005 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 3,4,7,8 Olivier Henry ,PS - Blz : 4,5 Guy Coëme ,PS - Blz : 5,8 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 6,7 Karel Uyttersprot ,N-VA - Blz : 7,8 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!

Question de M. Karel Uyttersprot à la ministre de la Justice sur " le médiateur d'entreprise" (n° 12366).
Vraag van de heer Karel Uyttersprot aan de minister van Justitie over " de ondernemingsbemiddelaar" (nr. 12366).

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Indemnités et rémunérations d'un niveau excessif.- Code belge de gouvernance d'entreprise 2009.- Evaluation code 2009.- FSMA.- Dialogue social 53K2537002 Olivier Maingain ,FDF - Karel Uyttersprot ,N-VA - David Clarinval ,MR - Joseph George ,cdH - Bruno Tuybens ,sp.a - Leen Dierick ,CD&V - Barbara Pas ,VB - Christophe Lacroix ,PS - Sophie De Wit ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Buitensporig hoge vergoedingen en lonen.- Belgische Corporate Governance Code 2009.- Evaluatie code 2009.- FSMA.- Sociale dialoog 53K2537002 Olivier Maingain ,FDF - Karel Uyttersprot ,N-VA - David Clarinval ,MR - Joseph George ,cdH - Bruno Tuybens ,sp.a - Leen Dierick ,CD&V - Barbara Pas ,VB - Christophe Lacroix ,PS - Sophie De Wit ,N-VA -