En effet, pour les autres modes de transport (chemins de fer, grands conteneurs, voie aérienne et maritime, canalisations) différentes procédures spécifiques - non fondées sur le DAU s'appliquent: leur compatibilité avec l'environnement NSTI sera évalué au moment opportun.
Voor de andere wijzen van vervoer (spoor en grote containers, luchtvervoer, zeevervoer en vervoer door pijpleidingen) werden specifieke, niet op het ED gebaseerde procedures vastgesteld.
