Traduction de «l'erm abordant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

abords | abords (agglomération)
benadering | benadering(swijze)

aborder l'aiguille en talon | aborder l'aiguille par le talon | prendre l'aiguille en talon | prendre l'aiguille par le talon
het wissel met de punt mee berijden | het wissel uitrijden

aborder l'aiguille en pointe | aborder l'aiguille par la pointe | prendre l'aiguille en pointe | prendre l'aiguille par la pointe
het wissel tegen de punt berijden

aborder des problèmes avec un esprit critique
problemen kritisch behandelen

aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC
gevolgen van veroudering | legacygevolgen analyseren | gevolgen van ICT-veroudering beheren | overdracht van oude naar nieuwe ICT-systemen beheren

abords
omgeving

abords d'école
schoolomgeving

abords de la voie
omgeving van het spoor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intégrer les notions d'éthique et de respect de l'autre dans le processus de formation (intégration en 2001 d'un cours d'apprentissage à la citoyenneté à l'ERM abordant notamment l'aspect relationnel H/F).
Integratie van ethische noties en de eerbied van de anderen in het vormingsproces (integratie in 2001 van een cursus burgerschap in de KMS die onder andere het relationeel aspect M/V behandelt).

Avant de pouvoir entamer une formation à l'École royale militaire (ERM), les étudiants doivent tout d'abord réussir plusieurs épreuves d'admission.
Vooraleer studenten kunnen beginnen aan een opleiding in de Koninklijke Militaire School (KMS) dienen zij eerst te slagen voor enkele toelatingsproeven.

La première leçon du cours d'apprentissage à la citoyenneté à l'ERM, abordant notamment l'aspect relationnel H/F, a eu lieu le 10 octobre 2001.
De eerste les van de cursus burgerzin in de KMS, die onder andere het relationeel aspect M/V behandelt, werd op 10 oktober 2001 gegeven.

Le 15 mai 2013 s'est tenu à l'Ecole royale militaire (ERM) un séminaire consacré au " Droit Militaire et Droit de la Guerre" , au cours duquel était notamment abordé le rôle et la latitude d'action de la police militaire.
Op 15 mei 2013 vond er in de Koninklijke Militaire School (KMS) een aan militair recht en oorlogsrecht gewijd seminar plaats tijdens hetwelk onder meer werd ingegaan op de rol en het actieterrein van de militaire politie.