Vertaling van "l'esa european " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agence spatiale européenne | ASE [Abbr.] | ESA [Abbr.]
Europees Ruimteagentschap | Europese Ruimtevaartorganisatie | ESA [Abbr.]

Agence spatiale européenne [ CECLES | Centre européen de recherches spatiales | CERS | ESA | OERS | Organisation européenne de recherches spatiales | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux ]
Europees Ruimteagentschap [ ELDO | ESA | ESRO | ESTEC | Europees centrum voor ruimteonderzoek en technologie | Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek | Europese Ruimtevaartorganisatie ]

esa | liniumbu | ohia
Afrikaanse celtis | chia

conseil ministériel de l'ESA
ESA-Raad op ministerieel niveau

Agence spatiale européenne [ ESA ]
Europese Ruimtevaartorganisatie [ ESA ]

European Telecommunications Standards Institute (1) | Institut européen des normes de télécommunication [ ETSI ]
Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

Joint European Torus [ JET | Next European Torus | Tore européen commun ]
Joint European Torus [ JET | Next European Torus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces activités s'effectuent dans le cadre de projets financés par la Politique Scientifique Belge, la Commission Européenne, l'ESA (European Space Agency) et l'EUMETSAT (European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites), en collaboration avec des équipes scientifiques belges et internationales.
Deze activiteiten gebeuren binnen het kader van projecten die gefinancierd worden door het Belgische Wetenschapsbeleid, de Europese Commissie, ESA (European Space Agency) en EUMETSAT (European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites), in samenwerking met Belgische en internationale wetenschappelijke teams.

La majorité de ces activités s'effectue dans le cadre de projets financés par la Politique Scientifique Belge, la Commission Européenne et l'ESA (European Space Agency).
Het merendeel van deze activiteiten gebeurt binnen het kader van projecten die gefinancierd worden door het Belgisch Wetenschapsbeleid, de Europese Commissie en ESA (European Space Agency).

La plupart de ces activités se font à travers des projets inclus dans le programme-cadre européen (FP7) ou via l'ESA (European Space Agency).
Het merendeel van deze activiteiten gebeurt binnen een EU-kaderprogramma (FP7) of via ESA (European Space Agency) projecten.

Il a également été décidé de créer un prix développement durable soutenu par l'ESA et l'ESPI (European Space Policy Institute).
Er is ook beslist om een prijs voor duurzame ontwikkeling uit te reiken die gesteund wordt door ESA en ESPI (European Space Policy Institute).

1. Avec une contribution financière s’élevant à quelque 6 % pour la période 2010-2013, la Belgique pourrait prétendre, sur la base du principe du « juste retour » d’après les propres calculs de l’European Space Agency (ESA), à 137 postes de travail.
1. Met een financiële inbreng van zowat 6 % voor de periode 2010-2013 kan België, op grond van het principe van de billijke return en volgens de eigen berekeningen van de European Space Agency (ESA), aanspraak maken op 137 betrekkingen.

22. invite la Commission à proposer un cadre juridique afin de faciliter la création et le fonctionnement d'importantes institutions et infrastructures de recherche paneuropéennes, et d'envisager d'y inclure certaines institutions européennes existantes, telles que le Centre européen pour la recherche nucléaire (CERN), l'Agence spatiale européenne (European Space Agency, ESA) et l'Accord européen pour le développement de la fusion (European Fusion Development Agreement, EFDA), même s'il convient d'éviter de recourir à des traités intergouvernementaux pour assurer le fonctionnement de telles institutions;
22. verzoekt de Commissie om voorstellen te doen voor een rechtskader dat bevorderlijk is voor de oprichting en exploitatie van belangrijke onderzoekorganisaties en -infrastructuur in de Gemeenschap en om te overwegen hierbij de bestaande Europese instellingen en overeenkomsten te betrekken, zoals de Europese Organisatie voor kernonderzoek (CERN), het Europees Ruimtevaartagentschap (ESA) en de Europese overeenkomst voor de ontwikkeling van kernfusie (EFDA), maar is van oordeel dat de intergouvernementele verdragen voor de tenuitvoering van deze organisaties hierbuiten moeten worden gehouden;

1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « European Seed Association », en abrégé « ESA », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « European Seed Association », afgekort « ESA », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is;

Un arrêté royal du 1 octobre 2001 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « European Society of Anaesthesiologist », en abrégé : « ESA », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 1 oktober 2001 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « European Society of Anaesthesiologist », afgekort : « ESA », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is.