Traduction de «l'esa ont trouvé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

objet trouvé
gevonden voorwerp

accusé de bien-trouvé
afgifte van een verslag van akkoordbevinding

animaux trouvés morts
gestorven dieren

gérer les objets trouvés
gevonden voorwerpen beheren | verloren voorwerpen beheren

Agence spatiale européenne [ CECLES | Centre européen de recherches spatiales | CERS | ESA | OERS | Organisation européenne de recherches spatiales | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux ]
Europees Ruimteagentschap [ ELDO | ESA | ESRO | ESTEC | Europees centrum voor ruimteonderzoek en technologie | Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek | Europese Ruimtevaartorganisatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les ministres en charge des activités spatiales des 20 pays membres de l'ESA ont trouvé un accord récemment au sujet d'Ariane 6, le nouveau lanceur succédant à Ariane 5.
De ministers die bevoegd zijn voor ruimtevaart van de 20 ESA-lidstaten zijn onlangs tot een overeenkomst gekomen over de nieuwe draagraket die de Ariane 5 moet opvolgen, de Ariane 6.

Les Etats membres de l'ESA n'ont as encore trouvé d'accord sur le montant que l'Europe doit investir dans cette infrastructure mais ces Etats sont conscients que l'exploration de la Lune est essentielle pour préserver l'expérience déjà acquise du corps d'astronautes de l'ESA (dont Frank De Winne).
Over hoeveel Europa moet investeren in deze infrastructuur zijn de lidstaten van ESA het niet eens. Maar zijn deze staten zijn het eens dat exploratie van de Maan essentieel is om de opgebouwde expertise van het ESA astronautenkorps (waaronder Frank De Winne) veilig te stellen.