Au cours du débat, plusieurs ministres ont souligné que toute nouvelle dépense liée à l'ESB devait rester dans les limites du plafond prévu pour la sous-rubrique 1a.
Tijdens het debat onderstreepte een aantal ministers dat eventuele nieuwe BSE-uitgaven de in rubriek 1a beschikbare maxima niet mogen overschrijden.
