Vertaling van "l'europe ne peut se contenter du rôle de simple observateur passif " (Frans → Nederlands) :

L'Europe ne peut se contenter du rôle de simple observateur passif des efforts américains.
Europa mag zich niet tevreden stellen met een rol als passieve waarnemer van de Amerikaanse inspanningen.