L'Europe soumet maintenant tous les réseaux de communication électronique au même régime, quel que soit le contenu diffusé (comme indiqué plus loin dans le texte).
Europa onderwerpt nu alle elektronische communicatienetwerken aan één regime, ongeacht de doorgegeven inhoud (zoals verderop in de tekst is uitgewerkt).