10. observe que l’Europe subit actuellement les conséquences des changements climatiques et que des mesures doivent être prises d’urgence aux échelons international, national et local afin de contrer les effets de ce phénomène; invite la Commission à tout mettre en œuvre pour obtenir le respect des engagements de Kyoto et à renforcer la recherche sur les liens entre pollution et dérèglements climatiques;
10. stelt vast dat Europa momenteel de gevolgen ondervindt van de klimaatverandering en dat er op internationaal, nationaal en lokaal niveau dringend maatregelen moeten worden getroffen om de effecten hiervan tegen te gaan; verzoekt de Commissie alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat de Kyoto-afspraken worden nageleefd en het onderzoek naar het verband tussen vervuiling en klimatologische veranderingen te intensiveren;