Traduction de «l'european start-up monitor vise » (Français → Néerlandais) :

Le champ de l'étude réalisée par l'European Start-up Monitor vise, plus particulièrement, les sociétés récentes, actives dans le secteur des nouvelles technologies et présentant un objectif de croissance important.
De reikwijdte van de studie uitgevoerd door de European Start-up Monitor beoogt meer bepaald de recente vennootschappen, die actief zijn in de sector van de nieuwe technologieën en die een belangrijke groeidoelstelling voor ogen hebben.

The European start-up Monitor a publié un état des lieux des start-up en Europe.
In de eerste uitgave van de European Startup Monitor wordt er een stand van zaken opgemaakt met betrekking tot de start-ups in Europa.

Je vous renvoie à cet égard à la définition de la start-up reprise dans l'European Start-up Monitor.
Ik verwijs u in dit opzicht naar de definitie van de start-up in de European Start-up Monitor.

1. Avez-vous pris connaissance de l'étude du European start-up Monitor ?
1. Hebt u kennisgenomen van de European Startup Monitor?

En matière d'économie numérique, je citerai d'abord le plan spécifique pour les start-ups qui a été adopté: il vise à créer un cadre fiscal préférentiel de type tax shelter pour les start-ups, des incitants fiscaux pour le crowdfunding, des coûts salariaux moindres pour les jeunes entrepreneurs et une déduction fiscale pour les investissements dans le numérique.
Op het vlak van de digitale economie vermeld ik allereerst het specifieke actieplan voor de start-ups dat werd aangenomen: de bedoeling ervan is, voor de start-ups een preferentieel fiscaal kader te creëren van het type taxshelter, fiscale stimulansen voor crowdfunding, lagere loonlasten voor de jonge ondernemers en een belastingaftrek voor de digitale investeringen.

Starteo est destiné aux start-ups et aux entreprises de moins de 4 ans tandis qu'Optimeo vise les entrepreneurs et les professions libérales actifs depuis plus de 4 ans qui initient des nouveaux investissements.
Starteo is bestemd voor startende ondernemingen en ondernemingen jonger dan vier jaar terwijl Optimeo bestemd is voor ondernemingen en vrije beroepen die reeds langer dan 4 jaar actief zijn die nieuwe investeringsprojecten op stapel zetten.