Sans affectation légale, le produit de l'Eurovignette doit donc servir à augmenter la dotation visant à financer l'infrastructure des chemins de fer.
Zonder wettelijke affectatie moet de opbrengst van het Eurovignet dus dienen om de dotatie te verhogen ter financiering van de spoorweginfrastructuur.