Vertaling van "l'exercice 2011 c7-0275 " (Frans → Nederlands) :

1.Décision du Parlement européen du 17 avril 2013 concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Institut européen d'innovation et de technologie pour l'exercice 2011 (C7-0275/2012 – 2012/2212(DEC))
1.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0275/2012 – 2012/2212(DEC))

3.Résolution du Parlement européen du 17 avril 2013 contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Institut européen d'innovation et de technologie pour l'exercice 2011 (C7-0275/2012 – 2012/2212(DEC))
3.Resolutie van het Europees Parlement van 17 april 2013 met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0275/2012 – 2012/2212(DEC))

2.Décision du Parlement européen du 17 avril 2013 sur la clôture des comptes de l'Institut européen d'innovation et de technologie pour l'exercice 2011 (C7-0275/2012 – 2012/2212(DEC))
2.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Instituut voor innovatie en technologie voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0275/2012 – 2012/2212(DEC))

Pour l'ensemble des dépenses budgétaires de l'UE relatives à l'exercice 2011, il s'élevait à 3,9 %.
Voor het geheel van de EU-begrotingsuitgaven over 2011 was dit 3,9 %.

Le rapport annuel relatif à l'exercice 2011 contient de nombreux exemples de faiblesses affectant les systèmes de gestion et de contrôle, constatées par la CdCE tant au niveau des États membres qu'à celui de la Commission.
Het Jaarverslag 2011 bevat veel voorbeelden van gebreken die de ERK aantrof in beheers- en controlesystemen, zowel op het niveau van de lidstaten als van de Commissie.

Le rapport annuel relatif à l'exercice 2011 fournit de nombreux exemples d'erreurs constatées lors des tests d'audit.
Het Jaarverslag 2011 bevat talrijke voorbeelden van fouten die werden aangetroffen tijdens de controletoetsing.

2.Décision du Parlement européen du 10 mai 2012 sur la clôture des comptes de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2010 (C7-0275/2011 – 2011/2214(DEC))
2.Besluit van het Europees Parlement van 10 mei 2012 over de afsluiting van de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2010 (C7-0275/2011 – 2011/2214(DEC))

1.Décision du Parlement européen du 10 mai 2012 concernant la décharge sur l'exécution du budget de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2010 (C7-0275/2011 – 2011/2214(DEC))
1.Besluit van het Europees Parlement van 10 mei 2012 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2010 (C7-0275/2011 – 2011/2214(DEC))

Le Conseil est convenu d'une nouvelle date pour l'exercice 2011 de gestion de crise de l'UE, qui est désormais programmé du 18 novembre au 6 décembre 2011.
De Raad heeft een nieuwe datum voor de EU-crisisbeheersingsoefening 2011 goedgekeurd, nl. van 18 november tot en met 6 december 2011.

Le Conseil a adopté une décision approuvant la désignation de Ernst Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d'entreprises en tant que commissaire aux comptes extérieur de la Banque nationale de Belgique pour les exercices 2011 à 2013, ce mandat étant renouvelable une seule fois, pour les exercices 2014 à 2016 (doc. 7151/11).
De Raad heeft een besluit aangenomen waarin Ernst Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d'entreprises worden aanvaard als de externe accountants van de Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique voor de boekjaren 2011 tot en met 2013, met een mogelijke eenmalige verlenging voor de boekjaren 2014 tot en met 2016 (7151/11).