Art. 16. L'exercice prend cours le 1 janvier et se clôture le 31 décembre; toutefois le premier exercice comprendra une période de dix-huit mois, débutant le 1 juillet 2016 pour se clôturer le 31 décembre 2017.
Art. 16. Het boekjaar vangt aan op 1 januari en wordt afgesloten op 31 december, het eerste boekjaar zal echter een periode van achttien maanden omvatten, die aanvangt op 1 juli 2016 en wordt afgesloten op 31 december 2017.