Vertaling van "l'exploitant sélectionné compte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compte d'exploitation | compte d'exploitation technique
exploitatierekening ( underwriting account )

compte d'exploitation
exploitatierekening

compte de résultat | compte d'exploitation
resultaatrekening | staat van lasten en baten

résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]
bedrijfsresultaat [ boekhoudkundig resultaat | saldo van een exploitatierekening ]

compte d'exploitation
inkomensvormingsrekening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant qu'exploitant de sites, l'exploitant sélectionné compte aussi sur le fait que ses lieux seront utilisés pendant un nombre maximal de jours afin de dégager des recettes et a donc tout intérêt à les mettre à la disposition d'autres organisateurs d'événements.
Als locatie-exploitant heeft de geselecteerde exploitant er ook belang bij dat de locatie een zo groot mogelijk aantal dagen gebruikt wordt om inkomsten te genereren.

L'exploitant sélectionné, Live Nation Denmark, a en outre confirmé qu'il continuera à utiliser d'autres lieux dans la région pour y organiser ses événements, compte tenu à la fois du type d'endroit particulier nécessité par le client et de son propre besoin de rentabiliser les spectacles, et qu'il ne peut donc favoriser ses propres lieux.
De geselecteerde exploitant, Live Nation Denmark, heeft bovendien bevestigd ook evenementen op andere locaties in de regio te zullen blijven houden, afhankelijk van de behoeften van de klant die om een specifiek type locatie vraagt, en zijn eigen noodzaak om de shows rendabel te maken.

L'autorité compétente sélectionne les exploitations à contrôler sur la base d'une analyse de risque qui tient compte, notamment, des éléments suivants:
De bevoegde autoriteit selecteert de te controleren bedrijven op basis van een risicoanalyse, waarin ten minste met de volgende factoren rekening wordt gehouden:

c) De sélectionner les exploitations comptables compte tenu des dispositions de l'article 4 paragraphe 3, ainsi que des décisions visées aux alinéas a) et b);
c ) de bedrijven met boekhouding te kiezen met inachtneming van artikel 4 , lid 3 , en de beslissingen , bedoeld sub a ) en b ) ;