Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptateur pour poire d’endoscope
Aide communautaire à l'exportation
Carpocapse des pommes et des poires
Fixation de restitution
Imposition à l'exportation
Montant de la restitution
Poire aspirante
Poire aspiratrice
Poire d’insufflation pour endoscope
Poire séchée
Poire à cidre
Poire à poiré
Politique des exportations
Préfixation de restitution
Responsable import-export meubles de bureau
Responsable import-export mobilier de bureau
Restitution maximale
Restitution à l'exportation
Régime des exportations
Taxe spéciale à l'exportation
Taxe à l'exportation
Ver des pommes et des poires

Vertaling van "l'exportation de poires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


carpocapse des pommes et des poires | ver des pommes et des poires

appelbladroller | appelmade | appelmotje | fruitmot | peremade




politique des exportations [ régime des exportations ]

uitvoerbeleid [ uitvoerregeling | uitvoerstelsel ]


taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

heffing bij uitvoer [ bijzondere heffing bij uitvoer | exportbelasting | uitvoerbelasting ]


restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

restitutie bij uitvoer [ bedrag van de restitutie | communautaire steun bij uitvoer | maximale restitutie | vaststelling van de restitutie | voorafgaande vaststelling restitutie ]




adaptateur pour poire d’endoscope

adapter voor insufflatieballon voor endoscoop


poire d’insufflation pour endoscope

insufflatieballon voor endoscoop


responsable import-export meubles de bureau | responsable import-export mobilier de bureau

exportmanager kantoormeubilair | importmanager kantoormeubelen | customs manager kantoormeubilair | import-exportmanager kantoormeubelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Quelles sont précisément les restrictions phytosanitaires qui empêchent actuellement l'exportation des poires flamandes vers le Brésil?

1. Welke zijn de concrete fytosanitaire beperkingen die zich stellen om de Vlaamse peren te kunnen afzetten in Brazilië?


Les principales étapes déjà accomplies sont les suivantes: - août 2014: Envoi d'un courrier officiel de l'AFSCA au Brésil mentionnant l'intérêt de la Belgique pour l'exportation de poires belges.

De voornaamste stappen die al genomen zijn: - augustus 2014: Het FAVV verstuurt een officiële brief naar Brazilië waarin wordt vermeld dat België interesse heeft om Belgische peren uit te voeren.


2. L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) a-t-elle entre-temps initié des pourparlers avec le gouvernement brésilien en vue de remédier au problème des restrictions phytosanitaires qui entravent l'exportation des poires flamandes?

2. Heeft het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) inmiddels gesprekken opgestart met de Braziliaanse autoriteiten om de fytosanitaire beperkingen aan te pakken die de export van Vlaamse peren naar daar nog verhinderen?


L'Observatoire a par contre évalué les variations des quantités exportées au départ de la Belgique sur base des chiffres objectifs dont le SPF Economie dispose, de même que les variations de prix de vente. a) et b) i. Fruits et Légumes Ce sont principalement les exportations de poires, de pommes, de tomates et de viande porcine qui sont influencées par le boycott russe.

Het Observatorium heeft daarentegen de variaties geëvalueerd van de geëxporteerde hoeveelheden vanuit België op basis van de objectieve cijfers waarover de FOD Economie beschikt, alsook de variaties in de verkoopsprijzen. a) en b) i. Fruit en groenten Vooral de export van peren, appelen, tomaten en varkensvlees wordt beïnvloed door de Russische boycot.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant la période 2012-2013, la part des poires exportées de la Belgique vers la Russie dans le total des exportations belges de poires extra EU 28 atteignait par exemple 83,5 %, et 39,4 % des exportations belges totales de poires.

In de periode 2012-2013 bedroeg het aandeel peren uitgevoerd vanuit België naar Rusland in de totale Belgische perenexport buiten de EU 28 bijvoorbeeld 83,5% en 39,4% van de totale Belgische perenexport.


Simple exemple: depuis que la Belgiqe a signé un protocole avec la Chine sur l'exportation de pommes et de poires, on est passé de l'exportation de 40 conteneurs de pommes à 100 conteneurs l'année suivante.

Een eenvoudig voorbeeld : sinds België een protocol met China heeft ondertekend over de uitvoer van appelen en peren is de uitvoer gestegen van 40 appelcontainers naar 100 containers het daaropvolgende jaar.


2. En ce qui concerne plus particulièrement les fruits préparés (pêches, poires et abricots), l'Afrique du Sud accepte de gérer de manière équilibrée ses exportations vers la Communauté.

2. Met betrekking tot met name bereid vruchten (perziken, peren en abrikozen) zal Zuid-Afrika zijn uitvoer naar de Europese Unie op evenwichtige wijze beheren.


À la suite de l’analyse détaillée des données fournies, les poires, le taro, le yacon, les fruits à pépins, les papayes et les coquilles Saint-Jacques doivent être retirés de la liste des produits qui doivent être échantillonnés et analysés avant leur exportation, tandis que le sarrasin, les rhizomes de lotus et le kudzu doivent être inclus dans cette liste.

Op basis van de uitvoerige beoordeling van de verstrekte gegevens moeten peren, taro’s, appelwortels, pitvruchten, papaja’s en jakobsschelpen worden geschrapt van de lijst van producten waarvoor een bemonstering en analyse vóór uitvoer naar de Unie is vereist, terwijl boekweit, lotuswortel en kudzu in die lijst moeten worden opgenomen.


2. En ce qui concerne plus particulièrement les fruits préparés (pêches, poires et abricots), l'Afrique du Sud accepte de gérer de manière équilibrée ses exportations vers la Communauté.

2. Met betrekking tot met name bereide vruchten (perziken, peren en abrikozen) zal Zuid-Afrika zijn uitvoer naar de Europese Unie op evenwichtige wijze beheren.


Les poires belges étaient un produit d’exportation par excellence.

De Belgische peren waren een exportproduct bij uitstek.


w