12. souligne que la voie de la démocratisation pour le Belarus implique comme condition préalable que les citoyens aient la possibilité de prendre des décisions libres et souveraines sur l'avenir de leur pays sans l'interférence de campagnes ou révolutions menées de l'extérieur et fomentées par des intérêts étrangers;
12. wijst erop dat het Wit-Russische democratiseringsproces afhangt van de mate waarin de Wit-Russische burgers vrij en soeverein besluiten kunnen nemen over de toekomst van hun land zonder interferentie van campagnes of revoluties die door buitenlandse belangen worden bepaald;
