L'exécutif européen présentera un plan d'action portant sur de nouvelles initiatives communautaires en matière de biotechnologie et proposera, en conformité avec le principe de subsidiarité et le Livre blanc sur la gouvernance, des recommandations destinées aux États membres, aux autorités locales, aux entreprises et autres parties concernées.
De Commissie zal met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel en het Witboek over governance een actieplan voor nieuwe EU-initiatieven op het gebied van de biotechnologie indienen en voorstellen doen voor aanbevelingen aan de lidstaten, de lokale overheid, de industrie en andere betrokkenen.