Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte d'exécution forcée
Action en exécution forcée
Application
Autorité de la chose jugée
Effet du jugement
Exécution d'un arrêt
Exécution du jugement
Exécution forcée
Maintien
Mesure d'exécution forcée
Voie d'exécution

Traduction de «l'exécution forcée semble » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voie d'exécution [ autorité de la chose jugée | effet du jugement | exécution d'un arrêt | exécution du jugement | mesure d'exécution forcée ]

tenuitvoerlegging van het vonnis [ gezag van het gewijsde | tenuitvoerlegging van een arrest | werking van het vonnis | wijze van tenuitvoerlegging ]


mesure d'exécution forcée | voie d'exécution

executiemaatregel


application | exécution forcée | maintien

gedwongen tenuitvoerlegging | handhaving | tenuitvoerlegging








action en exécution forcée

vordering tot gedwongen tenuitvoerlegging
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La question du respect des décisions judiciaires relatives à l'hébergement pose en outre problème dans la pratique : imposer un retour devant le tribunal de la jeunesse avant l'exécution forcée semble peu réaliste, selon les praticiens, eu égard aux délais de fixation devant beaucoup de tribunaux débordés.

Bovendien rijzen in de praktijk problemen in verband met de naleving van de gerechtelijke beslissingen betreffende de huisvesting: volgens de praktijkmensen zou het weinig realistisch zijn zulke betwistingen opnieuw voor de jeugdrechtbank te brengen vóór de gedwongen tenuitvoerlegging, gelet op de termijnen voor de bepaling van de rechtsdag bij tal van overbelaste rechtbanken




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'exécution forcée semble ->

Date index: 2022-10-29
w