Traduction de «l'heure actuelle deutsche » (Français → Néerlandais) :

Le ministre des Finances, tout en soulignant qu'il n'y a pas de certitudes dans ce domaine, déclare avoir l'impression que l'euro devrait acquérir assez rapidement un statut de monnaie de réserve internationale qui pourrait être plus important que le Deutsche Mark à l'heure actuelle.
De minister van Financiën wijst er eerst op dat er op dit stuk geen absolute zekerheid bestaat en verklaart de indruk te hebben dat de euro vrij snel een statuut van internationale reservemunt kan krijgen dat ruimer is dan dat van de Deutsche Mark thans.

A l'heure actuelle, Deutsche Bundespost Telekom est le seul fournisseur de services de transmission mobile de données en Allemagne.
Deutsche Bundespost Telekom is momenteel de enige dienstverlener op het gebied van mobiele datatransmissie in Duitsland.

2. À l'heure actuelle, des discussions avec Deutsche Bahn sont en cours pour la construction d'un partenariat solide dans le fret ferroviaire.
2. Er lopen vandaag besprekingen met Deutsche Bahn om een stevig partnerschap aan te gaan in het spoorvervoer.