Vertaling van "l'honorable member " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
boeken | reserveringen beheren | boekingen verwerken | reserveringen verwerken

Le/La Très Honorable
De Right Honourable

personne honorable
betrouwbaar persoon

l'Honorable Parlementaire
het geachte Parlementslid

démission honorable
eervol ontslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En l'espèce, je renvoie à la réponse formulée à l'honorable member à la question parlementaire n° 962 du 17 mai 2016 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 80, p. 337).
Hierbij verwijs ik het geachte lid naar het antwoord op parlementaire vraag nr. 962 van 17 mei 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 80, blz. 337).

– Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, honorable members of Parliament, Herr Balz, Mesdames et Messieurs les membres du Parlement européen, j’ai l’honneur de vous présenter, comme le prévoit le traité, le rapport annuel 2009 de la Banque centrale européenne.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Balz, geachte parlementsleden, ik heb het voorrecht, zoals het Verdrag voorschrijft, het jaarverslag van de Europese Centrale Bank over 2009 aan u te presenteren.

Les renseignements demandés par l'honorable membere lui ont déjà été communiqués en réponse à sa question no 388 du 17 avril 1996 (Questions et Réponses, Chambre, 1995-1996, no 41, pp. 5516 à 5520).
De inlichtingen gevraagd door het geacht lid werden hem reeds medegedeeld in antwoord op zijn vraag nr. 388 van 17 april 1996 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1995-1996, nr. 41, blz. 5516 tot 5520).