Traduction de «l'hôpital seront récupérés » (Français → Néerlandais) :

Le cas échéant, les frais payés par DKV Belgium à l'hôpital seront récupérés auprès de la personne assurée.
In voorkomend geval zullen de kosten die door DKV Belgium NV aan het ziekenhuis betaald werden teruggevorderd worden bij de verzekerde persoon.

Ces renseignements seront utiles lors de la sortie de l'hôpital de la personne pour la récupération des frais hospitaliers et pour la détermination de l'étendue du besoin d'aide sociale ou matérielle que nécessite la personne.
Wanneer de persoon het ziekenhuis verlaat, zijn deze inlichtingen nuttig voor de teruginning van de ziekenhuiskosten, alsook om vast te stellen in welke mate de persoon behoefte heeft aan sociale of materiële bijstand.