Vertaling van "l'ibge du 06 02 2015 " (Frans → Nederlands) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 06/02/2015, la société FRIGO-SERVICE VANDERWEGEN sise Dorpstraat 3, à 3360 BIERBEEK a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 06/02/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming FRIGO-SERVICE VANDERWEGEN gelegen, Dorpstraat 3, te 3360 BIERBEEK geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 06/02/2015, la société HEBBRECHT BART ELECTRICITEIT EN KLIMATISATIE sise Kriekmoerstraat 41, à 9900 EEKLO a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 06/02/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming HEBBRECHT BART ELECTRICITEIT EN KLIMATISATIE gelegen, Kriekmoerstraat 41, te 9900 EEKLO geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 06/02/2015, la société JMT sise Zaubeekstraat 186, à 9870 ZULTE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 06/02/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming JMT gelegen, Zaubeekstraat 186, te 9870 ZULTE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 06/02/2015, DG TOMASSEN TRANSPORT sise NOORDERDIEP 384 à 7876 CT VALTHERMOND, NEDERLAND a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 06/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DG TOMASSEN TRANSPORT gelegen NOORDERDIEP 384 te 7876 CT VALTHERMOND, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 06/07/2015, la société ALL TRACTION BATTERIE sise Lariksdreef 89, à 2900 SCHOTEN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 06/07/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming ALL TRACTION BATTERIE gelegen, Lariksdreef 89, te 2900 SCHOTEN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 06/08/2015, la société DELVAX TECHNIEKEN - Jan DELVAX sise Drie Eikenstraat 23, à 3620 LANAKEN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 06/08/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DELVAX TECHNIEKEN - Jan DELVAX gelegen, Drie Eikenstraat 23, te 3620 LANAKEN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/Région flamande du 07/06/2013, Décret de la Communauté française du 04/12/2014, Décret de la Communauté germanophone du 02/03/2015, Décret de la Région wallonne du 13/11/2014, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23/06/2017.
(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/Vlaams Gewest van 07/06/2013, Decreet van de Franse Gemeenschap van 04/12/2014, Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 02/03/2015, Decreet van het Waalse Gewest van 13/11/2014, Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23/06/2017.

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 26/06/2015, Décret de la Communauté française du 25/06/2015 (Moniteur belge du 08/07/2015 (Ed.2)), Décret de la Communauté germanophone du 22/06/2015 (Moniteur belge du 17/07/2015 ), Décret de la Région wallonne du 02/07/2015, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 03/12/2015, Ordonnance de la Commission communautaire commune du 03/12/2015 (Moniteur belge du 11/12/2015 )
(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 26/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 22/07/2015 ), Decreet van de Franse Gemeenschap van 25/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 08/07/2015 (Ed.2) ), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 22/06/2015, Decreet van het Waalse Gewest van 02/07/2015 (Belgisch Staatsblad van 14/07/2015 ), Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 03/12/2015 (Belgisch Staatsblad van 11/12/2015 ), Ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 03/12/2015

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement aux articles de base 01.01, 01.02, 01.05 et 01.06 du programme 31 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 2 avril 2015, 3, 10 et 17 décembre 2015, 24 mars 2016 et 14 avril 2016 dans le cadre des programmes Convergence et Compétitivité régionale et emploi, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 01.01, 01.02, 01.05 en 01.06 van programma 31 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 2 april 2015, 3, 10 en 17 december 2015, 24 maart 2016 en 14 april 2016 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de programma's Convergentie en gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid, namelijk de volgende dossiers (titels en codificatie van de medegefinancierde projecten) :

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 12.06 et des crédits de liquidation à l'article de base 41.02 du programme 02, des crédits de liquidation à l'article de base 63.16 et des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 63.17 du programme 03 de la division organique 16 afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 17 et 24 juillet 2008, 10 novembre 2010, 8 décembre 2011, 9 juillet 2015 et 18 février 2016 dans le cadre des programmes Interreg IV, Convergence, Compétitivité régionale et Emploi, Convergence et Programme européen de coopération ESPON 2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.06 en dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 41.02 van programma 02, dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 63.16 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 63.17 van programma 03 van organisatieafdeling 16 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 17 en 24 juli 2008, 10 november 2010, 8 december 2011, 9 juli 2015 en 18 februari 2016 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de programma's Interreg IV, Convergentie, Concurrentiekracht en Tewerkstelling, Convergentie en Europese Samenwerkingsprogramma's ESPON 2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten):