Traduction de «l'ibge du 08 02 2013 » (Français → Néerlandais) :

- 08/02/2013: conclusions du Conseil européen sur le CFP
- 08/02/2013: Conclusies van de Europese Raad over het MFK

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 08/02/2013, M. JANS Yves demeurant Beverlosesteenweg 289, à 3583 PAAL a été enregistré comme entrepreneur en technique du froid.
Bij beslissing van 08/02/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de heer JANS Yves woonachtig Beverlosesteenweg 289, te 3583 PAAL, geregistreerd als koeltechnisch ondernemer.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 08/02/2013, la société INVITEC, sise Hellichtstraat 121, à 3110 ROTSELAAR, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 08/02/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming INVITEC, gelegen Hellichtstraat 121, te 3110 ROTSELAAR, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 08/02/2013, M. HOREMANS Giovanni demeurant Peperstraat 5, à 2840 RUMST, a été enregistré comme entrepreneur en technique du froid.
Bij beslissing van 08/02/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de heer HOREMANS Giovanni woonachtig Peperstraat 5, te 2840 RUMST, geregistreerd als koeltechnisch ondernemer.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 08/02/2013, ASES BELGIUM SPRL, sise rue de Liège 206, à 4800 Verviers, a été enregistrée comme entrepreneur en assainissement du sol.
Bij de beslissing van 08/02/2013 van de leidende ambtenaren van het BIM, werd « ASES BELGIUM BVBA » gelegen te rue de Liège 206, te 4800 Verviers, geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 08/04/2013, la société STELAR, sise Klein Begijnhof 2, à 3000 LEUVEN, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 08/04/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming STELAR, gelegen Klein Begijnhof 2, te 3000 LEUVEN, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

- Règlement de la Commission relatif aux exigences en matière de certification pour l’importation dans l’Union de germes et de graines destinées à la production de germes (D018805/08 - 2012/2894(RPS) - délai: 27/02/2013) renvoyé fond: ENVI
- Verordening van de Commissie betreffende de certificeringsvoorschriften voor de invoer in de Unie van kiemgroenten en voor de productie van kiemgroenten bestemde zaden (D018805/08 - 2012/2894(RPS) - termijn: 27/02/2013) verwezen naar ten principale: ENVI

- Règlement de la Commission modifiant l’annexe III du règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’ascorbate de sodium (E 301) dans les préparations de vitamine D destinées aux denrées alimentaires pour nourrissons et enfants en bas âge (D024415/02 - 2012/2918(RPS) - délai: 08/03/2013) renvoyé fond: ENVI
- Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van natriumascorbaat (E 301) in vitamine D-preparaten die zijn bestemd voor gebruik in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters (D024415/02 - 2012/2918(RPS) - termijn: 08/03/2013) verwezen naar ten principale: ENVI

- Règlement de la Commission portant modification et rectification du règlement (UE) n° 142/2011 de la Commission portant application du règlement (CE) no 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et portant application de la directive 97/78/CE du Conseil en ce qui concerne certains échantillons et articles exemptés des contrôles vétérinaires effectués aux frontières en vertu de cette directive (D021856/08 - 2012/2898(RPS) - délai: 28/02/2013) renvoyé fond: ENVI
- Verordening van de Commissie tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (D021856/08 - 2012/2898(RPS) - termijn: 28/02/2013) verwezen naar ten principale: ENVI

- Règlement de la Commission modifiant les annexes II, III, V et VI du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (D023660/02 - 2012/2917(RPS) - délai: 08/03/2013) renvoyé fond: ENVI
- Verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlagen II, III, V en VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (D023660/02 - 2012/2917(RPS) - termijn: 08/03/2013) verwezen naar ten principale: ENVI