La proposition législative de la Commission de révision à mi-parcours de l'IEDDH fournit l'occasion idéale de faire en sorte que cet instrument soit conforme aux nouvelles obligations fixées dans le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Het wetgevingsvoorstel van de Commissie voor de tussentijdse herziening van het EIDMR biedt een ideale gelegenheid om dit instrument in overeenstemming te brengen met de nieuwe voorschriften in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
