Vertaling van "l'implantation secondaire verdi sise " (Frans → Nederlands) :

- l'implantation secondaire Verdi sise rue des Wallons 57, à 4800 Verviers (siège administratif);
- de secundaire vestigingsplaats Verdi gelegen rue des Wallons 57, te 4800 Verviers (administratieve zetel);

- l'implantation secondaire Rixensart sise rue Albert Croy 3, à 1330 Rixensart (siège administratif);
- de secundaire vestigingsplaats Rixensart gelegen rue Albert Croy 3, à 1330 Rixensart (administratieve zetel);

Art. 2. L'école fondamentale Verdi, sise rue Jean Kurtz 9, à 4801 STEMBERT - VERVIERS, visée à l'article 1, est constituée de deux implantations : -l'implantation 1, sise rue Jean Kurtz 9, à 4800 VERVIERS; - l'implantation 2, sise rue d'Avallon 1/A, à 4860 PEPINSTER.
Art. 2. De Ecole fondamentale Verdi, gelegen rue Jean Kurtz 9, te 4801 STEMBERT - VERVIERS, bedoeld bij artikel 1, bestaat uit twee vestigingen : - de vestiging 1, gelegen rue Jean Kurtz 9, te 4800 VERVIERS; - de vestiging 2, gelegen rue d'Avallon 1/A, te 4860 PEPINSTER.

Article 1 . Le Gouvernement autorise, par dérogation à l'article 24, § 2, 8°, de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, la création d'une implantation d'enseignement secondaire ordinaire sise à la rue de Jumet 175, à 6030 Marchienne-au-Pont.
Artikel 1. In afwijking van artikel 24, § 2, 8°, van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving keurt de Regering de oprichting goed van een vestigingsplaats voor gewoon secundair onderwijs gelegen rue de Jumet 175, te 6030 Marchienne-au-Pont.

- l'implantation secondaire sise rue des Jardins 57, à 4860 Pepinster;
- de secundaire vestigingsplaats gelegen rue des Jardins 57, te 4860 Pepinster;

- l'implantation secondaire Maurice Carême sise avenue Henri Lepage 4/6, à 1300 Wavre;
de secundaire vestigingsplaats Maurice Carême gelegen avenue Henri Lepage 4/6, te 1300 Waver;