Vertaling van "l'importance d'ancrer symboliquement " (Frans → Nederlands) :

Un des auteurs d'une des propositions justifie son initiative en soulignant l'importance d'ancrer symboliquement le développement durable dans la Constitution.
Een van de indieners van een van de voorstellen verantwoordt zijn initiatief door te verwijzen naar het belang van een symbolische verankering van duurzame ontwikkeling in de Grondwet.

5. En réalisant ces recommandations, on fait déjà un pas symbolique dans la bonne direction afin d'ancrer au niveau protocolaire l'importance des Communautés et Régions suite à la 6e réforme de l'État et ce, sur un pied d'égalité avec le niveau fédéral, ce qui correspond à la réalité de l'organisation politique actuelle de la Belgique.
5. Door de realisatie van deze aanbevelingen wordt alvast een symbolische stap in de goede richting gezet om het belang van de Gemeenschappen en Gewesten na de 6e staatshervorming protocollair te verankeren op voet van gelijkheid met het federale niveau, wat ook beantwoord aan de realiteit van de huidige staatskundige organisatie van België.