Dans une communication publiée le 15 octobre 2009, Axxon, l'association belge des kinésithérapeutes, souhaiterait que les patients ne soient plus obligés d'obtenir préalablement une prescription de leur médecin pour bénéficier du remboursement par l'Inami des soins qu'ils dispensent.
In een mededeling van 15 oktober 2009 eist Axxon, de nationale beroepsvereniging van kinesitherapeuten, dat patiënten hun kinesitherapiebehandeling ook zonder doktersvoorschrift door het RIZIV terugbetaald zouden krijgen.