Si des personnes apparentées (parents, frères et sœurs) à la personne disparue sont également enregistrées dans une banque de données, l'INCC sera contrainte de pratiquer des rapprochements familiaux.
Indien personen die verwant zijn aan de vermiste persoon (ouders, broers en zussen) eveneens zouden zijn opgenomen in een gegevensbank, zal het NICC gedwongen zijn familiale verbanden te leggen.