15. insiste sur le fait que les négociations sur l'accord de libre-échange (ALE) entre l'UE et l'Inde doivent prévoir le respect obligatoire des clauses relatives aux droits de l'homme, aux considérations sociales et environnementales ainsi que l'attachement aux principes du travail décent, dans l'intérêt du développement durable de ces deux régions du monde;
15. dringt erop aan dat de onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en India moeten voorzien in bindende bepalingen inzake de mensenrechten, sociale en milieuoverwegingen en de verplichte eerbiediging van de beginselen van degelijk werk, wat in het belang is van de duurzame ontwikkeling in beide gebieden;