L'indice quadrimistriel auquel fait référence l'honorable membre est obtenu en calculant la moyenne arithmétique des " indices santé " des quatre derniers mois.
Het viermaandelijks indexcijfer waarnaar het geacht lid verwijst, wordt verkregen door berekening van het rekenkundig gemiddelde van de " gezondheidsindexcijfers " van de vier laatste maanden.
