Traduction de «l'industrie automobile l'introduction » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inspecteur de moteurs en industrie automobile | inspecteur de moteurs en industrie automobile/inspectrice de moteurs en industrie automobile | inspectrice de moteurs en industrie automobile
inspecteur verbrandingsmotoren | inspecteur verbrandingsmotoren motorvoertuigen | dieselmotortechnicus auto's | inspecteur verbrandingsmotoren motorvoertuigen

testeuse de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile/testeuse de moteurs en industrie automobile
tester motoren van motorvoertuigen

industrie automobile [ construction automobile ]
automobielindustrie [ autoconstructie ]

Fédération allemande de l'automobile | Fédération automobile allemande | Fédération de l'industrie automobile | VDA [Abbr.]
Verbond der Automobielindustrie

groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires
interregionale groep Automobielcrisis | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie in onze regio's

industrie automobile | secteur automobile | secteur de l'automobile
autobranche | automobielbranche | automobielsector | autosector

configurer un robot dans l’industrie automobile
robotinstallaties afstellen | robots voor (auto)industrie installeren

Fédération belge des Industries de l'Automobile et du Cycle
Belgische Federatie van de Automobiel- en Fietsindustrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'industrie automobile, l'introduction obligatoire d'un service eCall européen public dans tous les nouveaux véhicules homologués offrira de nouvelles possibilités en matière de déploiement de services supplémentaires à valeur ajoutée fondés sur la plateforme télématique eCall.
Voor de auto-industrie zal het verplicht installeren van een openbaar Europees eCall-systeem in alle nieuwe typegoedgekeurde voertuigen nieuwe mogelijkheden bieden om aanvullende diensten met een meerwaarde te leveren via het eCall-telematicaplatform.

9. marque son désaccord sur les appels lancés par le secteur automobile pour que l'introduction d'exigences nouvelles ou déjà prévues soit différée; estime au contraire que toute aide financière accordée à l'industrie automobile devrait être subordonnée à une amélioration des performances environnementales qui aille au-delà des exigences légales et à l'adoption de mesures propres à garantir la conversion nécessaire pour la production de véhicules moins polluants;
9. verwerpt de vraag van de industrie om de introductie van nieuwe of geplande milieuvereisten uit te stellen; gelooft integendeel dat financiële steun voor de automobielindustrie slechts mag worden verleend indien de milieuprestaties verbeterd worden tot een niveau dat verder gaat dan de wettelijke verplichtingen en gezorgd wordt voor de noodzakelijke omschakeling naar de productie van meer ecologisch duurzame voertuigen;

25. préconise une stratégie européenne approfondie dans le secteur des transports visant à l'élimination progressive de l'utilisation de l'énergie fossile, à une moindre dépendance de l'UE à l'égard du pétrole et à l'utilisation progressive d'énergies propres pour les moyens de transport; est favorable au passage aux modes de transport les plus propres et les plus économes en énergie, obtenu notamment par le biais d'une nouvelle législation, y compris par l'introduction d'une législation dans l'industrie automobile, la promotion des voitures hybrides rechargeables (plug-in) et des véhicules "tout électrique";
25. vraagt om een alomvattende EU-strategie in de transportsector, gericht op de geleidelijke stopzetting van het gebruik van fossiele brandstoffen, de vermindering van de afhankelijkheid van olie in de EU en de geleidelijke invoering van het gebruik van milieuvriendelijke duurzame vormen van energie voor transport; pleit voor een verschuiving naar de meest energie-efficiënte en schone vervoersmodi, die voornamelijk tot stand moet komen door nieuwe wetgeving, waaronder de invoering van een bindende wetgeving in de automobielindustrie, en door het bevorderen van de marktpenetratie van plug-in hybride auto’s en geheel elektrische voertuigen;

27. souscrit à la mise en place d'un groupe de contact formel chargé de donner des conseils sur l'introduction ultérieure de carburants de substitution et la promotion de nouveaux concepts dans ce domaine et invite la Commission à veiller à ce que la composition de ce groupe d'experts soit équilibrée et représentative des différents acteurs concernés, comme l'industrie automobile, les consommateurs et les experts indépendants;
27. steunt de oprichting van een officiële contactgroep voor de verdere introductie van alternatieve brandstoffen en de bevordering van nieuwe ontwikkelingen op dit gebied, en verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de verschillende partijen die daarbij zijn betrokken zoals industriesectoren, consumenten en onafhankelijke deskundigen daarin evenwichtig zijn vertegenwoordigd;

27. souscrit à la mise en place d’un groupe de contact formel chargé de donner des conseils sur l’introduction ultérieure de carburants de substitution et la promotion de nouveaux concepts dans ce domaine et demande à la Commission de veiller à ce que la composition de ce groupe d’experts soit équilibrée et représentative des différents acteurs concernés, comme l’industrie automobile, les consommateurs et les experts indépendants;
27. steunt de oprichting van een officiële contactgroep voor de verdere introductie van alternatieve brandstoffen en de bevordering van nieuwe ontwikkelingen op dit gebied, en verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de verschillende partijen die daarbij zijn betrokken zoals industriesectoren, consumenten en onafhankelijke deskundigen daarin evenwichtig zijn vertegenwoordigd;

Administration de la Circulaire routière et de l'Infrastructure - Commission administration-industrie (Introduction de nouvelles prescriptions en matière de sécurité et retrait d'agrément); - Commission paritaire consultative administration-GOCA (Pour le retrait de l'agrément ou l'imposition d'amendes administratives aux organismes d'inspection automobile); - Commission interministérielle pour le transport des objets indivisibles; - Commission de recours (Cette commission statue sur les recours en matière de non-réussite de l'épreuve pratique pour le permis de conduire); - Commission pour l'attribution des brevets d'aptitude professionnelle du personnel dirigeant et enseignant des auto-écoles; - Commission pour l'examen des examinateurs chargés des épreuves théoriques et pratiques pour le permis de conduire; - Comité technique de l'accord de coopération entre l'autorité fédérale et les régions en matière de réseaux de télécommunication et de télécontrôle; - Commission fédérale pour la circulation routière; - Commission d'agréation des entrepreneurs; - Comité de coopération de l'accord de coopération entre l'État fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale, relatif aux investissements fédéraux destinés à promouvoir le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles; - Comité de coordination de l'accord de coopération entre l'État fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale, relatif aux investissements fédéraux destinés à promouvoir le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles.
Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur - Commissie administratie-industrie (Invoeren nieuwe veiligheidsvoorschriften en intrekken van goedkeuringen); - Paritair samengestelde adviescommissie administratie-GOCA (Voor intrekking van erkenning of opleggen administratieve boete aan organismen voor autokeuring); - Interministeriële Commissie voor het vervoer van ondeelbare voorwerpen; - Beroepscommissie (Deze commissie doet uitspraak voor de beroepen in verband met het niet-slagen voor het praktische examen voor het rijbewijs); - Commissie voor het verlenen van brevetten van beroepsbekwaamheid van het leidende en onderwijzende personeel van rijscholen; - Commissie voor het examen voor examinatoren belast met het theoretische en praktische examen voor het rijbewijs; - Technisch Comité van het samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de gewesten wat betreft telecommunicatie- en telecontrolenetwerken; - Federale Commissie voor het wegverkeer; - Commissie voor de erkenning der aannemers; - Samenwerkingscomité van het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest betreffende de federale investeringen bestemd om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te promoten; - Coördinatiecomité van het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest betreffende de federale investeringen bestemd om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te promoten.