Art. 2. La cotisation spéciale de 0,15 p.c., calculée sur la base du salaire global des travailleurs, prévue dans l'accord interprofessionnel du 9 décembre 1992, est, pour les entreprises ressortissant à la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant, perçue par le Fonds pour l'industrie diamantaire, institué par la convention collective de travail du 17 décembre 1971, rendue obligatoire par arrêté royal du 17 janvier 1972.
Art. 2. De bijzondere bijdrage van 0,15 pct., berekend op grond van het volledige loon van de werknemers, voorzien in het interprofessioneel akkoord van 9 december 1992, wordt voor de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel geïnd door het Fonds voor de diamantnijverheid, opgericht bij collectieve arbeidsovereenkomst van 17 december 1971, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 17 januari 1972.