Traduction de «l'industrie manufacturière belge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]
verwerkingsindustrie [ ambachtelijke industrie | verwerkende industrie ]

industrie de transformation | industrie manufacturière | secteur de la fabrication
be- en verwerkende industrie | industrieën voor eindproducten

autres industries manufacturières
andere be- en verwerkende industrieën

industrie de transformation | industrie manufacturière
procesindustrie

industrie manufacturière
verwerkende industrie

Superviseurs, industries manufacturières
Toezichthoudend personeel in de industrie

Manœuvres des industries manufacturières
Ongeschoolde arbeiders in de industrie

Manœuvres des industries manufacturières non classés ailleurs
Ongeschoolde arbeiders in de industrie, niet elders geclassificeerd

Fédération belge des Industries de l'Automobile et du Cycle
Belgische Federatie van de Automobiel- en Fietsindustrie

Compagnie belge pour le Financement de l'Industrie
Belgische Maatschappij voor de Financiering van de Nijverheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les investissements du secteur chimique en Région wallonne dépassent en moyenne les 300 millions d'euros par an, ce qui représente plus de 3,5 % des investissements totaux de l'industrie manufacturière belge.
De investeringen van de chemische sector van het Waalse Gewest overstegen gemiddeld de 300 miljoen euro per jaar, wat overeenkomt met meer dan 3,5 % van de totale investeringen van de Belgische fabrieksindustrie.

Dans le tableau ci-dessous, l'honorable membre trouvera dès lors un aperçu synthétisé du nombre d'entreprises belges reprises entre 2008 et 2012. Ces entreprises font l'objet d'une ventilation par secteur.[GRAPH: 2013201415568-4-507-fr-nl-3] La plupart des reprises sont observées dans les secteurs suivants: commerce de gros et de détail; réparation de véhicules automobiles et de motocycles; activités spécialisées, scientifiques et techniques; activités immobilières; activités financières et d'assurance; industrie manufacturière et construction.
Het geachte lid vindt daarom in de volgende tabel een gegroepeerd overzicht van het aantal overgenomen Belgische ondernemingen opgesplitst per sector voor de jaren tussen 2008 en 2012.[GRAPH: 2013201415568-4-507-fr-nl-3] De meeste overnames worden waargenomen in volgende sectoren: groot- en detailhandel, reparatie van auto's en motorfietsen; vrije beroepen en wetenschappelijke en technische activiteiten; exploitatie van en handel in onroerend goed; financiële activiteiten en verzekeringen; industrie en bouwnijverheid.