Vertaling van "l'informatisation accélérée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

essai d'exposition accélérée | exposition accélérée
versnelde verweringsproef

procédure accélérée | procédure préjudicielle accélérée
versnelde prejudiciële procedure | versnelde procedure

rhinomanomètre informatisé
computergestuurde rinomanometer

syndrome de maturation osseuse accélérée, dysmorphie faciale, retard staturo-pondéral
syndroom van Marshall-Smith

Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus
angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom

Conduction auriculoventriculaire:accélérée | accessoire | pré-excitée | Excitation auriculoventriculaire anormale Syndrome de:Lown-Ganong-Levine | Wolff-Parkinson-White
abnormale atrioventriculaire-excitatie | atrioventriculaire geleiding | pre-excitatie | atrioventriculaire geleiding | versneld | atrioventriculaire geleiding | via bijkomstige [accessoire] bundel | syndroom van Lown-Ganong-Levine | syndroom van Wolff-Parkinson-White

procédure simplifiée et accélérée d'approbation tacite
vereenvoudigde en versnelde procedure van geen bezwaar

cycle de formation accélérée
versnelde opleidingscyclus

formation professionnelle accélérée
versnelde beroepsopleiding

formation accélérée
versnelde opleiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous visons une informatisation accélérée et poussée des tribunaux de commerce qui auront un rôle de pilote avant un déploiement étendu aux autres greffes.
Er wordt een versnelde en doorgedreven informatisering van de rechtbanken van koophandel nagestreefd, als een piloot die daarna wordt uitgerold naar de andere griffies.

Par la même occasion, les Finances visent à augmenter sensiblement la productivité individuelle et collective par une restructuration complète des administrations fiscales dans le cadre du plan quinquennal, par une informatisation accélérée axée surtout sur les services extérieurs, par un regroupement des services dans des centres administratifs, et par une plus grande mobilité ou réaffectation internes.
Tegelijkertijd beoogt Financiën de individuele en collectieve productiviteit merkelijk te verhogen, door een grondige herstructurering van de fiscale besturen in het kader van het vijfjarenplan, door een versnelde informatisering vooral naar de buitendiensten toe, door een hergroepering van de diensten in administratieve centra en door een grotere interne mobiliteit of reaffectatie.

Cela concerne les places supplémentaires à Saint-Hubert et Tongres pour la délinquance juvénile, l'extension de la surveillance électronique à 1000 bracelets, la révision de la carrière des agents pénitentiaires, l'informatisation accélérée de la justice, l'interception Internet et l'aide juridique de deuxième ligne.
Die kredieten zijn bestemd voor bijkomende plaatsen voor: jeugddelinquenten in Saint-Hubert en in Tongeren; uitbreiding van het elektronisch toezicht tot 1000 enkelbanden; herziening van de carrière van de penitentiaire beambten; versnelde informatisering van Justitie; het onderscheppen van internetboodschappen en de juridische hulp in de tweede lijn.

- Discussion générale 2007/2008-0 " Loi de reports" .- Masterplan pour la justice.- Mise à disposition du gouvernement.- Tribunaux d'application des peines.- Budget pour la justice.- Procédure accélérée.- Assistants paroissiaux.- Procédure par voie électronique.- Capacité pénitentiaire.- Cultes.- Reconnaissance du Bouddhisme.- Informatisation de la justice P0048 03/07/2008 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Algemene bespreking 2007/2008-0 " Uitstelwet" .- Masterplan voor justitie.- Terbeschikkingstelling van de regering.- Strafuitvoeringsrechtbanken.- Begroting voor justitie.- Snelrechtprocedure.- Parochieassistenten.- Elektronische procesvoering.- Gevangeniscapaciteit.- Erediensten.- Erkenning van het Boeddhisme.- Informatisering van justitie P0048 03/07/2008 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!