Traduction de «l'infrastructure galileo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom
onderhoudstechnicus communicatie-infrastructuur | technicus communicatie-infrastructuur | monteur communicatie-infrastructuur | servicemonteur communicatie-infrastructuur

infrastructure économique
economische infrastructuur

ingénieur infrastructures de transport | ingénieur infrastructures de transport/ingénieure infrastructures de transport | ingénieure infrastructures de transport
exploitatie-ingenieur wegen | hoofdingenieur afdeling wegenwerken | ingenieur vervoersinfrastructuur | wegenbouwkundig ontwerper

infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne
e-learningomgeving beheren | infrastructuur voor e-learningprogramma’s | e-learningsoftware-infrastructuur | infrastructuur voor e-learning-software

infrastructure à la demande | infrastructure service | infrastructure sous forme de service | IaaS [Abbr.]
infrastructuur als dienst | infrastructuur als een service

infrastructure à clé publique | ICP | IGC | infrastructure à clés publiques | infrastructure de gestion de clés | infrastructure de gestion de clés publiques | PKI
openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | PKI (nom féminin) | public key infrastructure (nom féminin) | publieke sleutelinfrastructuur (nom féminin)

Des redevances équitables pour l'utilisation des infrastructures: Une approche par étapes pour l'établissement d'un cadre commun en matière de tarification des infrastructures de transports dans l'UE - Livre Blanc
Een eerlijke vergoeding voor het infrastructuurgebruik: een gefaseerde aanpak van een gemeenschappelijk kader voor het in rekening brengen van het gebruik van vervoersinfrastructuur in de EU - Witboek

infrastructure touristique [ équipement touristique ]
toeristische infrastructuur [ toeristische uitrusting ]

infrastructure industrielle
industriële infrastructuur

création d'infrastructures | réalisation d'infrastructures
totstandbrenging van infrastructuurvoorzieningen | totstandkoming van infrastructuurvoorzieningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cette époque, certains États membres ont exprimé la volonté de mettre en place tout le reste de l'infrastructure Galileo à travers un partenariat public-privé.
In die tijd hebben een aantal lidstaten de wens geuit om de verdere GALILEO-infrastructuur uit te bouwen door middel van een publiek-privé-vennootschap.

— la signature des trois grands contrats restants pour le déploiement de l'infrastructure Galileo, c'est-à-dire le Ground Mission Segment, le Ground Control Segment et les opérations;
— de ondertekening van de overige drie grote contracten die met de ontplooiing van de GALILEO-infrastructuur te maken hebben, namelijk het Ground Mission Segment, het Ground Control Segment en de operaties;

fournit aux États membres et au Parlement européen, en temps voulu, toutes les informations pertinentes relatives aux programmes Galileo et EGNOS, notamment en termes de gestion des risques, de coût global, de coûts de fonctionnement annuels de chaque élément significatif de l'infrastructure Galileo, de recettes, de calendrier et de résultats, ainsi qu'un aperçu de la mise en œuvre des systèmes et techniques de gestion des projets visés à l'article 11, point e);
verstrekt de Commissie de lidstaten en het Europees Parlement tijdig alle relevante informatie inzake de Galileo- en Egnos- programma's, met name met betrekking tot risicobeheer, totale kosten, jaarlijkse exploitatiekosten van elk significant onderdeel van de Galileo-infrastructuur, inkomsten, tijdschema en prestaties, alsmede een overzicht van de uitvoering van de in artikel 11, onder e) bedoelde projectbeheerssystemen en –technieken;

(d) fournit aux États membres et au Parlement européen, en temps utile, toutes les informations pertinentes relatives aux programmes, notamment en termes de gestion des risques, de coût global, de coûts de fonctionnement annuels de chaque élément significatif de l'infrastructure Galileo, de recettes, de calendrier et de résultats, ainsi qu'un aperçu de la mise en œuvre des systèmes et techniques de gestion des projets visés à l'article 12, point e);
(d) verstrekt de Commissie de lidstaten en het Europees Parlement tijdig alle relevante informatie inzake de programma's, met name met betrekking tot risicobeheer, totale kosten, jaarlijkse exploitatiekosten van elk significant onderdeel van de Galileo-infrastructuur, inkomsten, tijdschema en prestaties, alsmede een overzicht van de uitvoering van de in artikel 12, onder e) bedoelde projectbeheerssystemen en -technieken;

1. Les parties encouragent les échanges commerciaux et les investissements, en Europe et en Corée, dans l'infrastructure de navigation par satellite, les équipements et applications GALILEO et les éléments locaux GALILEO.
1. De partijen stimuleren handel en investeringen in Europese en Koreaanse satellietnavigatie-infrastructuur, -apparatuur, lokale elementen van GALILEO en toepassingen.

La Belgique joue donc un grand rôle dans le projet Galileo grâce à l'apport de son industrie et ce, tant en ce qui concerne le satellite lui-même que l'infrastructure au sol et les récepteurs.
België speelt dus een grote rol in het Galileo-project door de bijdrage van zijn industrie en dat zowel voor wat betreft de satelliet zelf als de grondinfrastructuur en de ontvangers.

À la demande de la Commission, l'autorité de surveillance apporte à celle-ci son assistance directe sur tous les éléments liés au programme, notamment la surveillance de la mis en œuvre de toute l'infrastructure GALILEO, les préparatifs de l'exploitation et de la commercialisation des services fournis par les systèmes GNSS européens, les activités de promotion et de coopération internationale, les communications extérieures et la préparation d'initiatives en matière de régulation et de police.
De toezichtautoriteit verleent de Commissie op haar verzoek directe steun in alle kwesties die verband houden met de programma's, met name het toezicht op de implementatie van de volledige Galileo-infrastructuur, de voorbereidingen voor de werking en de commercialisering van de door de Europese GNSS-systemen geleverde diensten, activiteiten voor internationale promotie en samenwerking, externe communicatie en de voorbereiding van regelgevende en beleidsinitiatieven.

14. demande instamment à l'ASE et à la Commission que tous les moyens soient mis en œuvre pour assurer la sécurité et la sûreté de l'infrastructure Galiléo;
14. dringt er met klem bij ESA en de Commissie op aan alles in het werk te stellen om de veiligheid en betrouwbaarheid van het GALILEO-systeem te waarborgen;

19. demande instamment à l'ASE et à la Commission que tous les moyens soient mis en œuvre pour assurer la sécurité et la sûreté de l'infrastructure Galiléo;
19. dringt er met klem bij ESA en de Commissie op aan alles in het werk te stellen om de veiligheid en betrouwbaarheid van het Galileo-systeem te waarborgen;