Vertaling van "l'innovation seront encouragées " (Frans → Nederlands) :

Les alliances dans le domaine des technologies vertes et de l’éco-innovation seront encouragées;
Allianties op het gebied van groene technologieën en eco-innovatie zullen worden aangemoedigd.

Les actions de recherche et d’innovation seront encouragées dans l'intérêt d'une conception, d'une construction et d'une maintenance plus intelligentes, et du développement d'infrastructures de transport économes en ressources, plus intelligentes et plus sûres.
Onderzoek en innovatie zullen worden gepromoot om het ontwerp, de bouw en het onderhoud te optimaliseren en een hulpbronefficiëntere, slimmere en veiligere vervoersinfrastructuur te ontwikkelen.

La recherche et l'innovation seront encouragées afin qu'elles contribuent à prévenir, détecter et gérer en temps réel les cyberattaques dans divers domaines et sur différents territoires, et à protéger les infrastructures TIC critiques.
Onderzoek en innovatie zullen ertoe bijdragen dat cyberaanvallen die zich uitspreiden over meerdere domeinen en jurisdicties, in real time kunnen worden voorkomen, gedetecteerd en beheerd, en dat kritieke ICT-infrastructuren kunnen worden beschermd.

La recherche et l'innovation seront encouragées afin qu'elles contribuent à prévenir, détecter et gérer en temps réel les cyberattaques dans divers domaines et sur différents territoires, et à protéger les infrastructures TIC critiques.
Onderzoek en innovatie zullen worden ondersteund om te helpen cyberaanvallen die zich uitspreiden over meerdere domeinen en jurisdicties, in real time te voorkomen, detecteren en beheren , en kritieke ICT-infrastructuren te beschermen .

Des techniques de protection de la vie privée comme la pseudonymisation seront encouragées, en vue de tirer parti des avantages de l'innovation des mégadonnées tout en protégeant la vie privée.
Privacyvriendelijke technieken, zoals pseudonimiseren, worden aangemoedigd, zodat zoveel mogelijk kan worden geprofiteerd van innovatie met betrekking tot "big data" en tegelijkertijd de privacy wordt beschermd.

stimuler l’innovation: les technologies respectueuses de l’environnement seront encouragées grâce au développement de nouveaux types d’acier, et les projets de R D innovants seront soutenus, notamment dans les phases pilotes et de démonstration très onéreuses.
bevordering van innovatie: bevordering van milieuvriendelijke technologieën door de ontwikkeling van nieuwe soorten staal, en stimulering van innoverend O O, met name voor de zeer kostbare test- en demonstratiefase.

Concrètement, la multidisciplinarité et l'interdisciplinarité seront encouragées et la synergie et la complémentarité maximales seront recherchées avec d'autres programmes et actions communautaires, tels que "Énergie intelligente Europe" du programme-cadre de compétitivité et d'innovation.
Met name worden multidisciplinariteit en interdisciplinariteit bevorderd en wordt gestreefd naar een maximale synergie en complementariteit met andere communautaire programma's en maatregelen zoals "Intelligente Energie – Europa" als onderdeel van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie.

Concrètement, la multidisciplinarité et l’interdisciplinarité seront encouragées et la synergie et la complémentarité maximales seront recherchées avec d’autres programmes et actions communautaires, tels que «Énergie intelligente Europe» du programme de compétitivité et d’innovation.
In concreto worden multidisciplinariteit en interdisciplinariteit bevorderd en wordt gestreefd naar een maximale synergie en complementariteit met andere communautaire programma's en maatregelen zoals "Intelligente Energie – Europa" als onderdeel van het Programma voor concurrentievermogen en innovatie.

La gestion de réseau et la fourniture de services conseil à l'échelon européen seront encouragées par la Commission, notamment la coopération transnationale entre les régions en vue d'échanger les meilleures pratiques pour soutenir l'innovation et faciliter les partenariats transnationaux de technologie.
Netwerkvorming, de verlening van ondersteunende en adviesdiensten op Europese schaal en vooral ook de transnationale samenwerking tussen regio's zullen door de Commissie worden aangemoedigd om goede innovatiestimulerende werkwijzen uit te wisselen en transnationale technologiepartnerschappen te bevorderen.