Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider des étudiants lors de leur inscription
Attestation d'inscription sur les listes électorales
Certificat d'inscription sur les listes électorales
Gérer des inscriptions
Inscription à l'avance
Inscription électorale
Kosovar albanais
Les Albanais du Kosovo
Les Albanais kosovars
Pré-inscription
Réfugié kosovar
Statut Kosovars
étudier des inscriptions anciennes

Traduction de «l'inscription des kosovars » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






les Albanais du Kosovo | les Albanais kosovars

Kosovo-Albanezen


inscription à l'avance | pré-inscription

voor-inschrijving


attestation d'inscription sur les listes électorales | certificat d'inscription sur les listes électorales

afschrift vd kiezerskaart | het bewijs van opneming in het kiezersregister


aider des étudiants lors de leur inscription

studenten helpen bij hun inschrijving


étudier des inscriptions anciennes

oude inscripties bestuderen




inscription électorale

inschrijving op de kiezerslijst
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'inscription des Kosovars qui résident légalement dans notre pays et les modalités d'octroi de la nationalité à ceux-ci

de inschrijving van en de nationaliteitstoekenning voor Kosovaren die wettelijk in ons land verblijven


l'inscription des Kosovars qui résident légalement dans notre pays et les modalités d'octroi de la nationalité à ceux-ci

de inschrijving van en de nationaliteitstoekenning voor Kosovaren die wettelijk in ons land verblijven


Demande d'explications de M. Staf Nimmegeers au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre des Affaires étrangères sur «l'inscription des Kosovars qui résident légalement dans notre pays et les modalités d'octroi de la nationalité à ceux-ci» (nº 3-1813)

Vraag om uitleg van de heer Staf Nimmegeers aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de inschrijving van en de nationaliteitstoekenning voor Kosovaren die wettelijk in ons land verblijven» (nr. 3-1813)


Proposition d'inscription des ressortissants kosovars sur la liste d’exemption de visa pour les séjours de courte durée dans la plupart des États membres de l’UE

Voorstel om Kosovo op te nemen in de lijst van landen waarvan de onderdanen zijn vrijgesteld van de visumplicht voor kort verblijf in de meeste EU-lidstaten


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès qu'une personne en possession d'un Certificat d'Inscription au Registre des Etrangers séjour temporaire obtenu dans le cadre de la protection temporaire pour les Kosovars, se présente auprès de l'administration communale afin de solliciter la prolongation de son titre de séjour, l'administration communale vérifie si elle se trouve par sa qualité de parent d'enfant(s) mineur(s) scolarisé(s) au sein de sa famille dans les conditi ...[+++]

Van zodra een persoon die in het kader van de tijdelijke bescherming voor Kosovaarse vluchtelingen in het bezit werd gesteld van een Bewijs van Inschrijving in het Vreemdelingenregister- tijdelijk verblijf zich komt aanbieden bij het gemeentebestuur ten einde de verlenging van zijn verblijfsdocument te bekomen, wordt door het gemeentebestuur nagegaan of hij door zijn hoedanigheid van ouder van minderjarige schoolgaande kind(eren), binnen het gezin, al dan niet voor een verlenging van zijn verblijfsdocument tot 30 juni 2000 in aanmerki ...[+++]


Demande d'explications de M. Staf Nimmegeers au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre des Affaires étrangères sur «l'inscription des Kosovars qui résident légalement dans notre pays et les modalités d'octroi de la nationalité à ceux-ci» (nº 3-1813)

Vraag om uitleg van de heer Staf Nimmegeers aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de inschrijving van en de nationaliteitstoekenning voor Kosovaren die wettelijk in ons land verblijven» (nr. 3-1813)


Notre collègue De Nijn a souligné à juste titre que le représentant du ministre Reynders avait déclaré qu'en raison de l'inscription récente du Kosovo sur la liste des pays sûrs pour les demandes d'asile, rien ne faisait donc obstacle à l'accord, précisant qu'il appartenait au Kosovo lui-même de déterminer si une personne est de nationalité kosovare et que l'accord permettait de résoudre d'éventuels litiges ou conflits à propos de la réadmission de personnes.

Collega De Nijn verwees terecht naar de vertegenwoordiger van minister Reynders, die in de commissie uitdrukkelijk meldde dat Kosovo sinds kort op de lijst van veilige landen inzake asielaanvragen staat en dat er dus geen bezwaar is tegen de overeenkomst. Daarnaast werd ook gepreciseerd dat Kosovo zelf bepaalt wie de Kosovaarse nationaliteit heeft en dat de overeenkomst een goed kader biedt om eventuele geschillen of conflicten over de overname van personen op te lossen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'inscription des kosovars ->

Date index: 2023-11-02
w