Vertaling van "l'insolvabilité d'un groupe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Deshalb müssen, wie der Bericht feststellt, die vorübergehenden Änderungen, die den Spielraum des EGF erweitern und die im Jahre 2009 eingeführt wurden und im Jahre 2011 auslaufen, bis ins Jahr 2013 beibehalten werden.
Why are we not working to keep that capital in those countries making those countries richer?

Infection à Shigella du groupe A [Shiga-Kruse]
shigellose groep A [Shiga-Kruse dysenterie]

Infection à Shigella du groupe B
shigellose groep B

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre Afganistán/Irán
La UE ha tenido conocimiento, con gran alarma, de la matanza de diplomáticos iraníes durante los recientes combates que tuvieron lugar en Mazar-i-Sharif al norte de Afganistán, y manifiesta su pésame a las familias de las víctimas así como al Gobierno y al pueblo de la República Islámica de Irán.

5. Une évaluation aura lieu dans le cadre d'un groupe de travail que j'ai mis sur pied afin de codifier l'ensemble de la législation relative à l'insolvabilité (LCE et faillites).
5. Er zal een evaluatie plaatsvinden in het raam van een werkgroep die werd samengesteld om de hele insolventiewetgeving (WCO en faillissement) te herevalueren.