Vertaling van "l'inspection médicale puis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Inspection medicale de la Sante publique du Service national de controle de la Sante publique
Geneeskundige Inspectie v d Volksgezondheid van het Staatstoezicht op de Volksgezondheid

centre d'inspection médicale scolaire
centrum voor medisch schooltoezicht

Inspection medicale de la Sante mentale du Service national de controle de la Sante publique
Geneeskundige Inspectie voor de Geestelijke Volksgezondheid van het Staatstoezicht op de Volksgezondheid

inspection médicale scolaire
medisch schooltoezicht

service d'inspection médicale scolaire
dienst voor medisch schooltoezicht

inspection médicale
geneeskundig toezicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si cette médiation n'aboutit pas, l'inspection médicale, puis l'auditeur du travail pourront intervenir, avant que le tribunal du travail ne se saisisse de l'affaire.
Indien dit soort bemiddeling niet tot een resultaat leidt, zullen de medische inspectie en vervolgens de arbeidsauditeur kunnen optreden vooraleer de arbeidsrechtbank de zaak aan zich trekt.

Interviennent d'abord le conseiller en prévention puis, en cas d'échec à ce stade, l'inspection médicale et, enfin, s'il y a lieu, l'auditeur du travail.
Eerst treedt de preventieadviseur op. Wanneer dit mislukt, treedt de medische inspectie op en nadien zo nodig de arbeidsauditeur.