Traduction de «l'inspection puisse intervenir » (Français → Néerlandais) :

Le syndicat demande également que les procédures soient changées et que l'inspection puisse intervenir plus rapidement.
De vakbond vraagt eveneens dat de procedures worden aangepast en dat de inspectie sneller kan optreden.

Différentes instances, comme le SELOR, le service Mobilité du service d'Administration générale du département de la Fonction publique et l'Inspection des Finances, interviennent selon leurs compétences, avant que le recrutement ne puisse intervenir.
Verschillende instanties, zoals SELOR, de dienst Mobiliteit van de dienst van Algemeen Bestuur van het departement Ambtenarenzaken en de Inspectie van Financiën, komen elk wat hun bevoegdheid betreft tussen, alvorens tot werving kan worden overgegaan.