Traduction de «l'inspection économique a-t-elle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Division de l'Inspection économique
Afdeling Economische Inspectie

Services extérieurs de l'Inspection économique
Buitendiensten van de Economische Inspectie

Administration de l'inspection économique | AIE [Abbr.]
Economische Algemene Inspectie | EAI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) L'inspection économique a-t-elle déjà reçu des plaintes au sujet des ces usuriers sur internet ?
3) Heeft de Economische inspectie reeds klachten ontvangen omtrent deze internetwoekeraars?

Art. 51. Les agents de la Direction Inspection Economique de BEE désignés pour des missions d'inspections contrôlent l'utilisation des subsides octroyés.
Art. 51. De ambtenaren van de Directie Economische Inspectie van BEW die zijn aangesteld voor inspectieopdrachten controleren de aanwending van de toegekende subsidies.

Résultat de la sélection comparative d'Inspecteurs - lutte contre la fraude économique, néerlandophones, (m/f/x) (niveau A) pour la Direction générale de l'Inspection économique du SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige Inspecteurs - strijd tegen economische fraude (m/v/x) (niveau A) voor de Algemene Directie Economische Inspectie van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

2) L'inspection économique dispose-t-elle de données relatives à l'évolution des prix dans le secteur des ascenseurs pour les travaux de modernisation?
2) Zijn er bij de economische inspectie gegevens bekend over de prijsevolutie in de liftensector voor moderniseringswerken?

Résultat de la sélection comparative de contrôleurs économiques (m/f/x) (niveau B), pour la Direction générale de l'inspection économique du SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Resultaat van de vergelijkende selectie van Economische controleurs (m/v/x) (niveau B) voor de Algemene Directie Economische Inspectie van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

18. Si des Parties agissant conjointement le font dans le cadre d'une organisation régionale d'intégration économique qui est elle-même partie au présent Accord, et en concertation avec elle, chaque Etat membre de cette organisation régionale d'intégration économique, à titre individuel et conjointement avec l'organisation régionale d'intégration économique, est responsable de son niveau d'émissions indiqué dans l'accord communiqué en application du paragraphe 16 du présent article conformément aux paragraphes 13 et 14 du présent article et aux articles 13 et 15.
18. Indien Partijen die gezamenlijk handelen, dit doen in het kader van, en samen met, een regionale organisatie voor economische integratie die zelf Partij is bij deze Overeenkomst, is elke lidstaat van die regionale organisatie voor economische integratie afzonderlijk en samen met de regionale organisatie voor economische integratie verantwoordelijk voor zijn eigen emissieniveau, dat overeenkomstig de leden 13 en 14 van dit artikel en de artikelen 13 en 15 in de ingevolge lid 16 van dit artikel medegedeelde overeenkomst is vastgesteld.

Une clause prévoyant que la ou les autorités compétentes ont le droit d'inspecter les activités du fournisseur établi dans un pays tiers, y compris en effectuant des inspections sur place, si elles souhaitent le faire dans le cadre de leur inspection de l'établissement de tissus importateur.
een bepaling waarin aan de bevoegde autoriteit of autoriteiten de bevoegdheid wordt verleend om de werkzaamheden van de leverancier uit een derde land te inspecteren, desgewenst ook door middel van inspecties ter plaatse als onderdeel van de inspectie van de importerende weefselinstelling.

6. L'Inspection économique dispose-t-elle de moyens suffisants pour s'attaquer à cette plaie ?
6. Beschikt de Economische Inspectie over voldoende middelen om deze plaag te kunnen aanpakken ?

Durant les cinq dernières années, il n'a pas été fait appel à l'administration de l'Inspection économique pour qu'elle intervienne ou enquête à l'aéroport d'Ostende.
Tijdens de laatste vijf jaar werd op het bestuur Economische Inspectie geen beroep gedaan om op te treden of onderzoeken te doen op de luchthaven van Oostende.