Vertaling van "l'institut fédéral pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Institut fédéral de formation professionnelle | Institut fédéral pour la formation professionnelle
Bondsinstituut voor beroepsopleidingen

institut fédéral de garantie des dépôts | Organisme fédéral américain de garantie des dépôts bancaires | FDIC [Abbr.]
Nationaal verzekeringsfonds van deposito's

Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux | Institut de Recherche de l'Eau du Domaine des EPF [ Eawag; IFAEPE ]
Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]

Institut fédéral de physique et de métrologie
Duits Federaal Fysiotechnisch Bureau

Examen pour l'admission dans une institution
keuring voor toelating tot internaat of instelling

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
onderzoek voor toelating tot basisschool

Examen pour l'admission dans une institution éducative
onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs

État fédéral
federale staat

European Telecommunications Standards Institute (1) | Institut européen des normes de télécommunication [ ETSI ]
Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

Institut des nouvelles technologies
Instituut voor Nieuwe Technologieën [ UNU-INTECH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les projets et initiatives sont exclusivement transmis à l'Institut fédéral pour le Développement durable par un formulaire de demande prévu à cet effet. L'Institut fédéral pour le Développement durable évalue le projet ou l'initiative en fonction des conditions qui sont publiées au préalable sur le site web de l'IFDD.
De projecten en initiatieven kunnen enkel via een daartoe bestemde aanvraagformulier aan het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling worden bezorgd, die een het project of initiatief evalueert in overeenstemming met de vooropgestelde voorwaarden, die voorafgaandelijk op de website van het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling worden gepubliceerd.

INSTITUT FEDERAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE - 8 OCTOBRE 2017. - Arrêté royal portant sur le remplacement d'un membre du Conseil fédéral du Développement durable
FEDERAAL INSTITUUT DUURZAME ONTWIKKELING - 8 OKTOBER 2017. - Koninklijk besluit houdende vervanging van een lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling

IFDD (l'Institut Fédéral pour le Développement Durable) Dans le cadre de l'exercice de ses missions, l'Institut Fédéral pour le Développement Durable fait appel au soutien administratif et logistique du SPF Chancellerie du Premier Ministre.
FIDO (Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling) Voor de uitvoering van zijn opdrachten doet het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling beroep op de administratieve en logistieke ondersteuning van de FOD Kanselarij van de Eerste Minister.

Par arrêté royal du 11 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 octobre 2016, M. Vander Beke Dieter, agent de la classe A2 au titre d'attaché à l'Institut fédéral pour le Développement durable au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est promu, par avancement dans la classe supérieure, dans la classe A3 au titre de conseiller à l'Institut fédéral pour le Développement durable au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 11 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2016, wordt de heer Vander Beke Dieter, ambtenaar van de klasse A2 met de titel van attaché bij het Federaal Instituut voor de Duurzame Ontwikkeling bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, bevorderd, door verhoging in klasse, tot de klasse A3 met titel van adviseur bij het Federaal Instituut voor de Duurzame Ontwikkeling bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Nederlands taalkader).

L’Institut fédéral pour le Développement durable a présenté les enjeux de la nouvelle circulaire du 16 mai 2014 (M.B. du 21 mai 2014) pour une politique d’achat durable et les ressources du guide des achats durables.
Het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling presenteerde het doel van deze nieuwe omzendbrief van 16 mei 2014 (B.S. van 21 mei 2014) voor een duurzame aankooppolitiek en de gids voor duurzame aankopen die als gids kan dienen.

À cet égard, je voudrais rappeler l'existence, à côté du guide des achats durables, de la circulaire du 16 mai 2014 du Service Public Fédéral Chancellerie du Premier Ministre, du Service Public Fédéral Personnel et Organisation, du Service Public Fédéral Sécurité Sociale, du Service Public Fédéral de Programmation Intégration Sociale, lutte contre la pauvreté et économie sociale et de l'Institut Fédéral pour le Développement durable qui vise à encourager l'intégration du développement durable dans les marchés publics passés par les autorités adjudicatrices fédérales.
In dit verband wens ik te herinneren aan het bestaan, naast de Gids voor duurzame aankopen, van de omzendbrief van 16 mei 2014 van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie en van het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling, die tot doel heeft de integratie van duurzame ontwikkeling in overheidsopdrachten geplaatst door federale aanbestedende instanties aan te moedigen.

Institut fédéral pour le Développement durable Il n'y a pas de sous-représentation féminine au sein de l'institut.
Federaal instituut voor Duurzame Ontwikkeling De vrouwen zijn niet ondervertegenwoordigd in het Instituut.

à la secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, à l'Égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au Ministre des Finances Institut fédéral pour l’égalité des femmes et des hommes - Interfédéralisation Institut pour l'égalité des femmes et des hommes égalité homme-femme régions et communautés de Belgique
aan de staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën Federaal Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Interfederalisering Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen gelijke behandeling van man en vrouw gewesten en gemeenschappen van België

3. 16 personnes sont détachées: - 2 du SPF Intérieur; - 1 du SPF Finances; - 4 du SPF Affaires étrangères; - 2 de la Défense; - 2 du SPF Justice; - 1 de l'IFAPME (Institut wallon de Formation en Alternance et des Indépendants et Petites et Moyennes Entreprises); - 1 de la CREG; - 1 de l'Institut fédéral du Développement durable et - 2 du SPF Economie. 4. 5 collaborateurs sont néerlandophones, 23 sont francophones.
3. Er zijn 16 personen gedetacheerd: - 2 van de FOD Binnenlandse Zaken; - 1 van de FOD Financiën; - 4 van de FOD Buitenlandse Zaken; - 2 van het Ministerie van Defensie; - 2 van de FOD Justitie; - 1 van de IFAPME (Institut wallon de Formation en Alternance et des Indépendants et Petites et Moyennes Entreprises); - 1 van de CREG; - 1 van het Instituut voor Duurzame Ontwikkeling en - 2 van de FOD Economie. 4. Er zijn 5 Nederlandstalige en 23 Franstalige medewerkers.