Traduction de «l'institut jive joint » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre du projet EXPReS, qui s'est déroulé de 2006 à 2009, le supercalculateur de l'institut JIVE (Joint Institute for VLBI in Europe) aux Pays-Bas a été mis à niveau pour prendre en charge les opérations e-VLBI.
Via het EXPReS-project, dat liep van 2006 tot 2009, is de supercomputer in het “Joint Institute for VLBI in Europe” (JIVE) in Nederland geüpgraded voor e-VLBI-toepassingen.

L’institut JIVE (Joint Institute for VLBI in Europe), un des observatoires astronomiques les plus avancés au monde, organise aujourd’hui à Dwingeloo, aux Pays-Bas, une journée d’information sur les progrès réalisés grâce aux infrastructures européennes de recherche dans les domaines de l’astronomie optique, de la radioastronomie, de la planétologie et de la physique des astroparticules.
Een van de meest geavanceerde astronomische installaties ter wereld, het Joint Institute for VLBI in Europe (JIVE) in Dwingeloo, Nederland, organiseert vandaag een informatiedag over de vooruitgang die Europese onderzoeksinfrastructuren hebben gebracht op gebieden als optische astronomie, radioastronomie, planetologie en astrodeeltjesfysica.