Vertaling van "l'institut technique sainte-marie " (Frans → Nederlands) :

- THOMAS Jean-Luc, Institut technique Saint Vincent à Soignies.
- THOMAS Jean-Luc, Institut technique Saint Vincent te Zinnik.

- LEUCKX Philippe, Institut technique Saint-Vincent à Soignies ;
- LEUCKX Philippe, Institut technique Saint-Vincent te Zinnik ;

- ABRAHAM Hélène, Institut technique Saint-Vincent à Soignies ;
- ABRAHAM Hélène, Institut technique Saint-Vincent te Zinnik ;

Professeur à l'Institut technique Sainte-Marie à FONTAINE-l'EVEQUE.
Leraar aan het « Institut technique Sainte-Marie » te FONTAINE-l'EVEQUE.

Professeur à l'Institut Technique Sainte-Marie à Fontaine-l'Evêque.
Leraar op het Institut technique Sainte-Marie te Fontaine-l'Evêque.

- HUSSIN Stéphane, professeur à l'Institut Sainte-Marie de Liège ;
- HUSSIN Stéphane, leraar aan het Institut Sainte-Marie te Luik ;

- HEINEN Alain, Institut Sainte-Marie (2me et 3me degrés) à Jambes ;
- HEINEN Alain, Institut Sainte-Marie (2de en 3de graden) te Jambes ;

Considérant que l'Institut d'enseignement technique Sainte-Marie à Fontaine-l'Evêque demande une dérogation pour la troisième fois et que cet établissement a une implantation en encadrement différencié;
Overwegende dat het " Institut d'enseignement technique Sainte-Marie" te Fontaine-l'Evêque een afwijking voor de derde keer aanvraagt en dat deze inrichting een vestiging heeft die een gedifferentieerde omkadering organiseert;

Article 1. L'Institut Technique Saint-Luc, sis à 7000 Mons, est autorisé à transférer l'option « Techniques sciences » du 2 degré technique de qualification vers l'Institut Saint-Luc, sis à 7000 Mons.
Artikel 1. Het Institut technique Saint-Luc, te 7000 Bergen, wordt ertoe gemachtigd de optie « Technisch onderwijs Wetenschappen » van de tweede technische graad van het kwalificatieonderwijs naar het Institut Saint-Luc, te 7000 Bergen, over te hevelen.

* Transfert du D2TT et des D2-D3TQ de l'Institut d'enseignement technique Sainte-Marie de Forchies-la-Marche vers l'Institut Sainte-Marie de Fontaine-l'Evêque (Restructuration partielle égalitaire).
* Overdracht van de D2TT en van de D2-D3TQ van het Institut d'enseignement technique Sainte-Marie van Forchies-la-Marche naar het Institut Sainte-Marie van Fontaine l'Evêque (egalitaire gedeeltelijke herstructurering).